Heidschnucke
Bin zu einer Hochzeit eingeladen. Text auf der Einladung: Die Trauung findet am .... um ... im Standesamt XY statt. Wir laden dich ein diese Hochzeit gemeinsam mit uns um 19 Uhr im Restaurant.... zu feiern. Ich sage, ich gehe zum Essen, mein Mann sagt, ich soll schon ins Standesamt. LG
Abends zur Feier ...
Ich würde es so verstehen, dass Du "nur" zum Essen eingeladen bist. Würde einfach mal nachfragen. Gruß
Na erst zum Standesamt und dann essen. Steht doch da. 
du bist eindeutig zum essen abends eingeladen, steht doch genau so da.....da ist doch gar kein interpretationsspielraum.....
Ich finde auch, dass die Einladung erst für den Abend ist, aber niemand etwas dagegen hätte, wenn ihr nur zum Gratulieren ans Standesamt kommen würdet.
ja, ich denke auch, das mit dem standesamt steht da, falls du draußen reis streuen möchtest ect. und gratulieren.
zum essen, rest ist info
Zum Essen,meine Tochter hat es so ähnlich formuliert,zum Standesamt waren nur Familie und Trauzeugen eingeladen.
Beides weil viele werden ja nur zum Standesamt eingeladen und dann nix mehr.
Die Zeit zum Standesamt steht dabei, wenn man da ggf. das Brautpaar "Hochleben lassen möchte"... Reis werfen, Luftballons in den Himmel steigen lassen usw. und damit man auch weiss, dass sie dann getraut sind. Explizit bist du zum Abend erst eingeladen. Und je nachdem, wie eng das Verhältnis ist, würde ich entscheiden, ob ich beim Standesamt vorbei schaue oder nicht.
Nur Feier. Standesamt ist Info, wie alle sagen, zum gratulieren, wenn das Brautpaar raus kommt und so. Bei uns war es auch so, dass nur der engste Familienkreis beim Standesamt war, wir hätten gern alle dabei gehabt, schlussendlich waren aber alle Räume nicht gross genug und dann wäre es ungemütlich geworden.
Ich sage um 19 uhr essen. Aber auch doof irgendwie trauung nein essen ja
Wieso doof? Bei meiner Tochter letzte Woche hätten gar nicht alle Leute ins Standesamt reingepasst...Aber es kamen trotzdem noch einige um ihnen direkt nach der Trauung zu gratulieren,zum Beispiel ein paar Kolleginnen mit den Bewohnern ihrer Gruppe.