2 Einladungen Geburtstagsfeiern am gleichen Tag

Gestern ist alles gut gelaufen. Der Vater von dem Kind, was Geburtstag hatte, hat uns im Ort abgeholt. Die Kinder haben drinnen im Zelt und draussen auf dem Spielplatz gespielt. Es gab ein Buffet und spaeter auch 2 Torten (es haben 2 Kinder zusammen ihren Geburtstag gefeiert). Es waren auch viel eltern und Geschwisterkinder da. Am Ende waren die Kinder dann muede. Ich habe noch beim Aufraeumen geholfen und dann sind wir mit dem Geburtstagskind und dessen Vater zu der anderen Geburtstagsfeier ins Restaurant gefahren. Da waren weniger Kinder eingeladen. Die Kinder haben Pizza und Pommes gegessen. Wir Eltern haben dann die Reste gegessen. Am Ende gab es noch Geburtstagstorte. Die Kidner haben dann noch gespielt. Das Restaurant war nicht voll. Ich hatte mit meinem Mann abgespprochen, dass er uns um 21 Uhr abholt. Wir haben uns dann noch mit anderen Eltern unterhalten. Der Kleine ist dann unterwegs eingeschlafen. Heute frueh ist er aber problemlos aufgestanden. Nur fruehstuecken wollte er nicht. damit habe ich schon gerechnet. Bei den Mengen an Pizza, Chips und Pommes, die er gestern gegessen hat.
Das erste war uebrigens ein 6. Geburtstag, das andere ein 8. Ich wusste nicht, dass das eine Kind schon so alt ist, weil die Kinder in eine Klasse gehen. Nur sit das Kind erst im Sommer nach Italien gezogen und ist dabei die Sprache zu lernen. Theoretisch muesste es schon in der 3. Klasse sein.