Mehrsprachig aufwachsen

Mehrsprachig aufwachsen

Mehrsprachig aufzuwachsen ist für Babys und Kleinkinder kein Problem - sie können alle Sprachen dieser Welt lernen.

Aber welche Fragestellungen und Probleme treten für Eltern auf, wenn Kinder mit zwei oder mehr Sprachen aufwachsen?



Bisherige Fragen:


Übersetzung - an die Französinen

hallo an Euch allen, ich wollte Euch mal fragen, wie ihr Dinkel (das Getreide) ins franz. und Farine de sarrasin ins deutsche übersetzen würdet. ...

Mitglied inaktiv

4 Antworten




Gibt es hier Italiener/ Mailänder?

Hallo! Wir leben seit einem knappen Jahr in Mailand. Mein Mann ist entsendet, für ca. 3 Jahre. Wir haben zwei Mädels (5 + 3), beide gehen in einen ...

Mitglied inaktiv

3 Antworten


wer lebt in Amerika? Frage zu Marken

Hallo, kann mir jemand von euch sagen, welchen Ruf die Marken "carter`s" und "Gerber" in Amerika haben? Ich selber lebe in Bolivien und hier gelt...

Mitglied inaktiv

6 Antworten


Schwanger in Spanien!

Hallo, moechte mal hier fragen, ob hier jemand in Spanien seine Schwangerschaft durchlebt und entbunden hat.Was habt ihr fuer erfahrungen gemacht. W...

Mitglied inaktiv

2 Antworten


@DK-Ursel

Hallo, ich habe gelesen, dass du in DK lebst und deshalb dachte ich mir, ich schreibe direkt mal an, denn wir werden im Juli nächsten Jahres auch n...

Mitglied inaktiv

6 Antworten


Spanische Kinderbücher u.ä.

Hallo an alle, ich bin weder Spanierin, noch mit einem Spanier verheiratet, doch ich brauche eure Hilfe damit ich einer Freundin eine Freude machen...

Mitglied inaktiv

7 Antworten



Krauses Haar

Hi Leute, meine Tochter ist 2 Jahre alt, ihr Papa kommt aus Afrika, daher hat sie krauses Haar, zwar nicht so hartes Haar, aber doch recht kraus. Haa...

Mitglied inaktiv

9 Antworten


Doppelte Staatsbürgerschaft - Ausnahmeregelung

Hallo, ich habe neulich von einer Freundin gehört, daß es eine im deutschen Staatsbürgerschaftsrecht eine Ausnahmeregelung geben soll, die es einem u...

Mitglied inaktiv

8 Antworten


Suchen französische Muttis oder Vatis rund um Köln

Wir sind 3 französische Mütter ud suchen weitere Interessenten. Wir möchten eine französisch sprechende Krabbelgruppe bei Köln ins Leben rufen. Bei de...

Mitglied inaktiv

2 Antworten


@ agapi1 wg Quark in Griechenland

Als ich in Griechenland (Athen) gelebt habe, habe ich in 2 verschiedenen Supermaerkten Quark (in dem einen war es Fruchtquark) bekommen. Leider erinne...

Mitglied inaktiv

10 Antworten


Quebec???

Hallo gibt es hier denn welche, die in Quebec, Canada weilen??? Der Zeitpunkt des Umzuges rückt immer näher - ich drücke mich ja sehr, hoffe, Vetr...

Mitglied inaktiv

0 Antworten


Polnisch - Urdu - Englisch - Niederländisch

Hallo zusammen! ich hab mal eine Frage an Euch, die mich zwar nicht persönlich betrifft, aber wo ich doch gerne die Meinung von mehrsprachig erzieh...

Mitglied inaktiv

2 Antworten


2-sprachig obwohl ich nur eine spreche?

Hallo, ich will mich mal kurz vorstellen, damit ihr mich etwas kennen lernt und meine Situation (mein Problem) versteht. Ich bin in D geboren un...

Mitglied inaktiv

16 Antworten


An die Amerikaner

Kann mir mal jemand ein idiotensicheres Rezept fuer Thanksgiving verraten. Ich muss einen Turkey machen und hab keinen Plan. Was muss ich mit dem Ding...

Mitglied inaktiv

7 Antworten



Kann mich jemand verstehen :-)

Ich bin so mega mega froh, dass wir hier mittlerweile einen Aldi haben. Nun werden manche von Euch vielleicht 1000 Fragezeichen im Gesicht haben, manc...

Mitglied inaktiv

15 Antworten


Sprache lernen für Auslandsumzug-Frage

Hallo, Freunde von uns planen im nächsten Sommer hier ins Tessin zu ziehen, dementsprechend müssten sie und die Kinder (die Grosse ist jetzt 4J, die K...

Mitglied inaktiv

2 Antworten