Mehrsprachig aufwachsen

Forum Mehrsprachig aufwachsen

Frohe Weihnachten auf Polnisch

Thema: Frohe Weihnachten auf Polnisch

Hallo, ich habe auch mal eine Frage an die polnisch Sprechenden hier. Kann mir jemand folgendes übersetzen? "Wir wünschen Dir und Deiner Familie frohe Weihnachten und viel Gesundheit für das neue Jahr. Danke für alles. " Habe es schon mit verschiedenen Online-Übersetzern versucht, aber es kommt jedesmal etwas total unterschiedliches raus... Gruß chrima

Mitglied inaktiv - 17.12.2009, 20:24



Antwort auf diesen Beitrag

Hallo, "Zyczymy Tobie i Twojej rodzinie wesolych Swiat i duzo zdrowia w Nowym Roku. Dziekujemy za wszystko" Es gehören noch einige Akzente dazu aber mein Browser macht Smileys draus LG

Mitglied inaktiv - 18.12.2009, 21:44