Mehrsprachig aufwachsen Mehrsprachig aufwachsen
Geschrieben von lubasha am 13.09.2017, 22:13 Uhrzurück

Re: 2. Sprache wird wenig gesprochen

Habt ihr eine Spielgruppe, am Besten noch mit dem Unterricht in greifbaren Nähe? Ich komme mit meiner Sprache (wie arbeiten beide Vollzeit mein Mann, ich nur Teilzeit + Fahrzeit, so dass die Kinder jetzt 8 Stunden, mit 3 bis u 12 Stunden in der Betreuung waren.

Die sprechen unsere Muttersprache relativ schlecht, große kann sich über alles ausdrucken, aber halt mit Akzent (der geht nach und nach weg, in dem Masse sie liest). Kleiner fängt an zu sprechen, freies Sprechen finktioniert hin und wieder, er spricht aber alles gut nach. Meine Freunde sagen, der Durchbruch kommt irgendwann, wenn die Kindee die Mehrsprachigkeit schätzen lernen (in der Pubertät....). Bis dahin ist die schwache Sprache eher lästig...

Aber sie verstehen alles, antworten aber überwiegend in Deutsch. Und es word mit jedem Jahr besser. Man darf es nur nicht schleifen lassen nd selber nicht ins Deutsche wecheseln (ich falle immer wieder auf den gleichen Fehler ein). Aber es wird.

Haltet durch, sucht eine Spielgruppe.

 

Beitrag beantworten

Zurück ins Forum

Unten der Beitrag und die bisherigen Antworten. Sie befinden sich in dem Beitrag mit dem grünen Pfeil.
Ähnliche FragenÄhnliche Beiträge im Forum Mehrsprachig aufwachsen:

Zweisprachig auch wenn nur die Oma die 2. Sprache spricht?

Hallo Ihr Lieben, meine Mutter kommt aus Kroatien, leider wurden wir selber nur einsprachig erzogen. Daher erfolgt die Verständigung mit den kroatischen Verwandeten meist auf englisch, Händen und Füßen und brockenweise kroatisch. Bin dabei selbst kroatisch zu lernen, was mir ...

Bini1985   22.04.2016

Frage und Antworten lesen

Stichwort:   2. Sprache
 

Fortschritt 2. Sprache

Hallo! Ich stell mich mal kurz vor: ich bin Mama von 2 Söhnen (1 Jahr und 3,5 Jahre). Ich komme aus Deutschland und rede logischerweise auch deutsch mit den Kindern. Mein Mann kommt aus Schweden und spricht von Geburt an nur schwedisch mit beiden. Allerdings ist seine 2. ...

Frau Fuchs   27.05.2015

Frage und Antworten lesen

Stichwort:   2. Sprache
 

Mit der 2. Sprache haben wir es nicht geschafft

Hallo, meine Tochter ist jetzt 3. Ihr Papa ist deutsch, ich komme aus Russland. Mein Kind spricht nur deutsch. Am Anfang habe ich mit ihr viel russisch gesprochen. Das war aber deswegen schwierig, weil ich keine russische Bekanntschaften habe. Russisch konnte ich mit ihr ...

Summer111   10.05.2011

Frage und Antworten lesen

Stichwort:   2. Sprache
 

Häufigkeit der 2. Sprache

Hallo, der Vater meiner kleinen Tochter (3 Monate) ist Amerikaner. Kann aber, da er in einer anderen Stadt wohnt und arbeitet, unsere Kleine leider nur am Wochenende, manchmal auch nur jedes zweite Wochenende sehen. Ist das ausreichend, damit sie mit Englisch als zweite ...

SteffiMami   11.08.2010

Frage und Antworten lesen

Stichwort:   2. Sprache
 

mal wieder die 2. Sprache....

Hallo zusammen, ich habe mich gestern mal wieder ein bisschen laenger mit der Tagesmutter (Martine) meiner Tochter (2 3/4) unterhalten, u.a. auch ueber die Sprachkenntnisse. Martine meinte, das meine Tochter franzoesisch ohne Probleme versteht (sie befolgt Anweisungen, etc), ...

streepie   13.05.2011

Frage und Antworten lesen

Stichwort:   2. Sprache
Die letzten 10 Beiträge im Forum Mehrsprachig aufwachsen