Forum Mehrsprachig aufwachsen
Hallo, vielleicht kann mir hier jemand weiterhelfen. Und zwar bräuchte ich bitte den Namen Tasmina in arabisch geschrieben. Evtl. könnte mir jemand eine Datei zukommen lassen oder mir den Namen aufzeichnen und einscannen. Es soll damit ein Geschenk zur Geburt gemacht werden. Vielen lieben Dank schon mal. LG
von bimperle am 12.08.2013, 16:29
Der Name ist Tasnim nicht wie oben geschrieben Tasmina
von bimperle am 12.08.2013, 17:13
da waere ich sehr vorsichtig. wuerde wirklich nur einen muttersprachler ranlassen. gerade im arabischen mit a und e ...ist immer so ne Sache. Wir bekommen selbst aus dem arabischen raum immer 2 varianten fuer den 2. vornamen meines mannes und hatten selbst im heimatland immer probleme mit urkunden, weil selbst denen egal ist ob ein name dort mit a oder e geschrieben wird.
von anna1979 am 15.08.2013, 14:20
