zurück| Geschrieben von aleyna2002 am 08.02.2006, 16:36 Uhr |
wie würdet ihr....
Ela aussprechen?
Den gibts im Türkischen und wird nicht ela sondern wie ella gesprochen.Möchte ihn aber nicht mit zwei l schreiben,denkt ihr es wird da ein problem geben mit der aussprache?
LG yvonne
Beitrag beantwortenRe: wie würdet ihr....
Antwort von Cossi99 am 08.02.2006, 16:41 Uhr
Hallöchen,
ich würde ihn Ehla aussprechen. Ist für mich auch eine Kurzform von Manuela oder Michaela. Find ich einzeln nicht so klasse.
Gibt doch so tolle türkische Mädelsnamen??
Liebe Grüße
Petra mit Kim
Re: wie würdet ihr....
Antwort von aleyna2002 am 08.02.2006, 16:47 Uhr
hallo
das ist ja das problem,die sind ja alle vergeben.
es bleibt nur noch ela helin oder talia.
und mein mann will keine talia :-(
dachte ela paßt zu meinen anderen kindern die heißen eren und aleyna.
lg yvonne
Re: wie würdet ihr....
Antwort von Cossi99 am 08.02.2006, 17:03 Uhr
Hi,
schreib mal welche weg sind, wir finden bestimmt noch was.
Was ist mit Rana? Finde die Bedeutung so schön ...
Liebe Grüße
Petra mit Kim
Re: wie würdet ihr....
Antwort von aleyna2002 am 08.02.2006, 17:17 Uhr
Hallo
also Rana erinnert mich an Rama find ich nicht so toll.
Wegfallen tut Ilayda, Aleyna(so heißt meine zweite)
Dilara,Lara,Alara,Tuana,Leila,Melisa,
Selin,Aylin,Ece,Sila,
Käme noch Zara (sara) Helin oder Talia in Frage.Er muss halt für meine Familie auszusprechen sein
LG yvonne
Re: wie würdet ihr....
Antwort von Lythanne am 08.02.2006, 17:25 Uhr
Ich würde den Namen auch Ehla aussprechen.
Helin gefällt mir aber echt gut. Ich finde, dass das ein hübscher Name ist und vorher gehört habe ich ihn auch noch nicht.
Gefällt Dir denn Helin nicht ?
LG Daniela
Re: wie würdet ihr....
Antwort von Bianca77 am 08.02.2006, 18:24 Uhr
Zara ist doch gut, finde ich.
Re: wie würdet ihr....
Antwort von keksschatzi am 08.02.2006, 21:34 Uhr
ich würds EELA aussprechen, also nicht ELLA
lg
Re: wie würdet ihr....
Antwort von maleja am 08.02.2006, 22:49 Uhr
Enize finde ich auch sehr schön. Und mein Lieblingsname Selma (den würde meine Tochter bekommen). Maya hab ich nun auch schon öfters für ein türkisch/deutsches Mädchen gehört. Oder Dilan ist gut auszusprechen. Oder Selvi.
Ach, schöne türkische Mädchennamen gibt es doch soooo viele. Aber Ela gefällt mir auch ziemlich gut. Auch wenn es für deutsche Ohren wirklich eher die Abkürzung für Michaela ist.
Grüßle Silvia
noch paar Vorschläge
Antwort von -talia- am 08.02.2006, 23:55 Uhr
also:
alternative zu Ela...Elanur
Nesil (m. scharfem s)
Asel
Asena
Elem (meine Nichte)
Yaren (meine nichte)
Berfin
Dilan
Almina
Ceyda
Feyzan
Firuse
Deste
Beste
Alara
Defne
Fulya
Asya
Alev
vielleicht ist ja was dabei?! ;-)
lg
Re: also....
Antwort von Cossi99 am 09.02.2006, 10:47 Uhr
dann ist der schönste Name doch noch da. Derya . Hatte ich für mein Mädel auch auf der Liste.
Ansonsten wären da noch:
Jale
Mara
Sina
Tanyel (find ich schön)
Yasemin
Shirin
Mache mich gerne noch weiter bei türkischen Freunden schlau, wenn hier immer noch nix dabei ist :-)
Liebe Grüße
Petra mit Kim
ich auch noch
Antwort von Cossi99 am 09.02.2006, 11:14 Uhr
irgendwie ist mein Posting in der Mitte, möchte aber, dass Du es siehst :-) Daher hier nochmal:
... dann ist der schönste Name doch noch da. Derya . Hatte ich für mein Mädel auch auf der Liste.
Ansonsten wären da noch:
Jale
Mara
Sina
Tanyel (find ich schön)
Yasemin
Shirin
Mache mich gerne noch weiter bei türkischen Freunden schlau, wenn hier immer noch nix dabei ist :-)
Liebe Grüße
Petra mit Kim
Re: wie würdet ihr....
Antwort von Maliki am 09.02.2006, 15:58 Uhr
Habe als Lehrerin eine türk. Schülerin, die Eda heißt und die wird auch EDDA gesprochen. Hat noch nie Probleme gegeben!
Klar, kann es immer wieder Verwechslungen geben, wenn man den Namen nur liest - vor allem, weil es halt bei Ela doch an eine Abkürzung von MichaELA erinnert. Aber wer den Namen gehört hat, wird sich kaum daran stören, dass er nur mit einem l geschrieben wird. Übrigens schreiben sich die spanischen Annas auch mit einem n und jeder sagt es wie zwei nn.
Alle Unklarheiten kann man kaum beseitigen, aber es wird sich jeder daran gewöhnen.
LG, Maliki
| Wann ist Ihr Entbindungstermin ..? In diesen 12 Foren für die Schwangerschaft finden Sie andere schwangere Frauen, die auch in Ihrem Monat entbinden: |
 |
 Januar |
März |
Mai |
Juli |
September |
November |
|
| Februar |
April |
Juni |
August |
Oktober |
Dezember |
