mein Finger tut weh, ich kann kaum schreiben! Ich war heute noch mit Chantal und Fiete draußen spazieren und habe mich mit Chantals Fahrradschloß den Finger angehaun. So ein Spiralschloß ist das und ich hab gezogen und das Metallteil voll auf den Finger (Zeigefinger oberhalb des Gelenks) bekommen. Erst war nur ein roter Punkt und es hat weh getan und jetzt ist das total dick und tut sau weh. Als wenn da ein Knubbel ist oder so. Naja, werde es wohl überleben (müssen) denn in 2 Stunden fahren wir ja los in den Urlaub. Die Kinder schlafen noch und Fiete werde ich wohl so aus dem Bett nehmen und ins Auto tragen (er hat frische Sachen an und keinen Schlafi) und zudecken. Dann kann er schön weiter schlafen. Hoffe ich jedenfalls! Chantal muss sich gleich noch anziehen und dann schläft sie vielleicht auch noch was im Auto, wir fahren ja noch 1 1/2 Stunden bis Hannover. Ich melde mich also hiermit für die nächsten 14-15 Tage ab und weiß jetzt shcon das ich Euch alle vermissen werde! Ganz viele liebe Grüße und an alle die in dieser Zeit Geburtstag haben: HAPPY BIRTHDAY!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Sandra