ich (nachdem paulina mich so eine halbe stunde rumkommandiert hatte, das holen, das zurück etc): ich bin nicht deine sekretärin! paulina: ich weiss mami, du bist meine mutter und jetzt gehe es endlich holen! ........................... wir backen muffins zusammen. sie sind fertig dekoriert so mit fröschen und so. sie: so, jetzt muss du "que los cumplas feliz" (happy birthday) singen. komm, los! es ist mein geburtstag! ............... unser nachbarkind (ein junge, genau so alt wie pauli) ist bei uns spielen. möchte pullern, sitzt auf toilette, pauli geht zu ihm und sagt: was ist denn mit dir? kommt denn nichts raus? ........... das habe ich euch schon erzählt glaube ich aber falls nicht, ist zu goldig! eine frau kommt mit einem extrem kleinen hund ein bisschen entfernt uns entgegen. pauli sagt, oh da kommt ein hund, mami. mir rutscht es auf spanisch raus: das ist doch kein hund, das ist eine ratte (auf spanisch!). wir laufen weiter und stehen dem hund gegenüber. valentina sagt: wau, wau, paulina zu valentina auf deutsch!: nein, vali, das ist kein hund, das ist eine ratte..... siehst du? ............... LG