Hallo Ihr lieben, ich lebe in Irland und meine Zwillis sind jetzt fast 2, natuerlich moechte ich dass sie 2sprachig aufwachsen. Bis vor kurzem war das auch alles kein Problem. Habe fast ausschliesslich mit ihnen deutsch gesprochen wenn ich mit ihnen alleine war. Die beiden haben mittlerweile eine...

Hej allesammen! da ich nicht weiß, wie weit Ihr zurückschaut, mache ich dazu einen neuen kleinen Beitrag auf. Wir haben doch darüber geredet, ob es schlimm ist, daß unsere Kinder (und wir) die neueren Ausdrücke in unserer Muttersprache nicht mehr mitbekommen. Heute kam auf RTL ein interessant...

Hallo, vll. kann mir hier jemand helfen bzw. einen Rat geben. Mein Sohn ist im August 3 geworden und geht seit dem 2.9. in einen Montessori Kindergarten (Pre-School) von 9 Uhr bis 14:45 Uhr. Ich spreche zu Hause deutsch und mein Mann englisch. Er spricht z.zt. besser deutsch, aber er versteht a...

Hallo, schreibe Dir aus der Provinz Mailand. Mein Mann ist GS Lehrer. Die Lehrer werden hier natürlich auch im Sommer gezahlt, natürlich nur die festangestellten. Die anderen haben Verträge bis 30.06. oder 31.0.08 je nachdem wie hoch sie in der Liste geführt sind. Die Zeitverträge laufen nach eine...

Hallo Mamis, die in Argentinien leben, ich lebe mit meiner Familie seit einigen Monaten in Argentinien - da hier doch alles etwas anders ist, würde ich mich über einen Austausch mit Mamis, die auch hier leben, freuen (e-mail, messenger...). Mein Spanisch ist noch etwas holprig, so dass es manchm...

Hallo alle! Ich beziehe die Zeitschrift "Ecos" auf Spanisch und schaue öfters mal in den dazugehörigen Sprachenshop und habe da jetzt versch. Gesellschaftsspiele gesehen die evtl. ganz interessant sein könnten für Euch und Eure Kids. Die span. Spiele fand ich auf jeden Fall ganz schön. hier d...

querida rebeca danke vielmals!!! es hat nicht sollen sein...in der reise war dieses mal echt der wurm drin...na ja. das mit dem tod meiner abuelita ist traurig, aber nicht schlimm. sie hatte 95 lange, erfüllte, mutige, erfolgreiche jahre mit viel liebe. lg + saludos paula...

Ike zog ja tatsaechlich bis nach Kanada hoch, uns hat sogar hier (Midwest) ganz schoen gewuetet. Wir hatten 2 Tage Stromausfall und Gott sei Dank nur kleine Schaeden. Manche Gebiete haben meines Wissens immer noch keinen Strom. Es hiess, es kann bis zu einer Woche dauern, bis alle Gebiete wieder ang...

Hallo, habe Deine PN gelesen, bin aber mit der Problematik ehrlich gesagt überfordert. Mein Mann ist Italiener hat sein Abitur als GS Lehrer (Magistrale) danach hat er an einem Concorso teilgenommen, dass ist eine Art Wettbewerb wo es eine schriftliche und eine mündliche Prüfung gibt, was man sich ...

Hallo, ich bin Rumänin, mein Mann Deutscher, zu Hause wird Deutsch mit unsere Anna-Karin (letztes Wochenende 1. Geburtstag gehabt) gesprochen. Manchmal rede ich mit ihr auch Rumänisch, das fällt mir aber schwer, da ich fast kein Kontakt mehr mit der Sprache habe. Das ein mal in Monat telefonieren ...