Mitglied inaktiv
Hallo zusammen Es geht um folgendes: Ich suche Namen, die englisch und deutsch gleich gesprochen werden (es geht jetzt nur um Mädchennamen). Mir ist erstmal nicht so wichtig wie häufig ein Name ist, denn scheinbar gefallen uns meist nur Namen, die ganz vorn auf den Listen mit dabei sind *haha* Unsere Kinder würden 2-sprachig aufwachsen und die Hälfte der Familie lebt im englischsprachigen Ausland (wo wir auch öfter mal sind). Der Name sollte also geläufig sein, ohne extrem ausgefallen für Deutschland zu sein! Unser Nachname ist einsilbig, beginnt mit K und ist eigentlich deutsch, wird aber auf englisch fast gleich gesprochen, also ist auch da leicht auszusprechen! (nix mit Schneider, Schmidt, Brecheiesen oder so *g*) Ich mag Emily sehr gern und das ist der einzige Name, den mein Mann auch zulässt *haha* Ansonsten hält er von "englischen" Namen leider garnichts. Fiona findet er auch ganz nett, das ginge also auch. Wie findet ihr die beiden Namen?! Für unseren Fall passend?! Und habt ihr noch weitere Ideen, die in diese Richtung gehn?! LG asu
Fiona finde ich superschön, der passt gut zum NN (weil dreisilbig). Wenn ich mich gegen meinen Mann hätte durchsetzen können, hätten wir heute eine kleine Fiona hier. Emily finde ich o.k., haut mich aber nicht um Mir sind ansonsten noch Matilda Olivia Marisa Marla Victoria Emilia eingefallen.
Ich kenne ja Deinen NN von früheren Postings, deshalb denke ich, dass Emily von der Aussprache her nicht so gut passt. Ansonsten gefällt mir Emily auch nicht, weil ich immer an Emily Erdbeer denken muss. Fiona finde ich toll und passend.
Emily ist süß, aber Fiona fände ich schon ziemlich perfekt für Euch...und schön ist er auch ;)
Emily ist für mich der absolut schrecklichste Mädchenname. Bei Fiona muss ich immer an das grüne Prinzessinenpummelchen aus Shrek denken. Sorry aber drehst Du Dich nicht langsam im Kreis, mit Deinen irgendwie immer fast gleichen Fragen - tagtäglich??
Dann überles sie doch einfach!!!! Ich hab hier auch mal ne zeitlang alle genervt mit meinem Hin und Her. Und da war keiner so unfreundlich wie du!!!
Emily findn ich schön aber mittlerweile wirklich eher langweilig geworden. Fiona find ich total klasse, hier heisst keine so. Und deinen NN kenn ich jetzt leider nicht, aber Fiona find ich um Längen besser!!!! LG Daniela
hallo katie, du weißt ja, dass ich Emily viel zu süß und niedlich finde. Fiona ist da schon besser. klassisch, irisch/englisch und im deutschen einfach in der aussprache. passt auch super zum nachnamen. Fiona Charlotte Kolb - seheeer stimmig wegen des betonten o in jedem namen, aber mal kurz und mal lang ausgesprochen. auch im schriftbild schön. und für zwillingsmädchen: Fiona und Kalea. ein traum, oder? wie auch immer, ich wünsche euch so, dass es endlich klappt!!!!!! lg celestine
Hi, ich finde Fiona fast schöner, Emily finde ich sehr kindlich und irgendwann wird aus der Kleinen ja doch mal eine Frau. Was mir noch einfallen würde. wäre Lisa, ist aber auch nicht so mein Geschmack. Emma würde auch gehen, finde ich auch sehr nett. LG Ivonne
Huhuuuuuu, da ich dich und deinen Mann schon "gesehen" habe würde mir Emily besser zu euch gefallen....aber das wäre so eine "inneres Gefühl-Entscheidung". Der Name Fiona gefällt mir persönlich nicht so...aber allgemein nicht. Vorstellen könnt ich mir noch: Elea Aliyah Alic(i)a Knuff Bea
Finde beide Namen schön, ich glaube ich würde aber Fiona vergeben. Meine Freunde in der USA haben übrigens eine Lara, o.k, der wird im englischen anders gesprochen, aber sie haben auch lange gesucht, damit es die deutschen Großeltern und auch die englisch sprachigen Lehrer gut aussprechen können. Ihr Sohn heißt übrigens Jonah. LG MinoMama
fiona ist super, emily kann ich überhaupt nicht leiden. kalea gefällt mir von eurer liste auch sehr gut und ist doch auch eindeutig! victoria anna maria antonia mona mona kalea!
die namen sind beide schön. emily ist mir für "ausschließlich deutsche" familien zu "modern", aber für euch passt der name. (zu eurem NN passen emily und fiona auch gut) LG Nadja
Lilly, Lillian wäre noch eine Idee.