Mitglied inaktiv
spricht man aimee genau so aus wie amy??? und was passt als zweit name dazu???
aimee ist französisch, das wird "eme" gesprochen amy ist englisch, das wird "äimi" gesprochen
genau und ich habe gedacht wenn ich die striche über dem e weg lasse kann ich es auch enl aussprechen geht nicht oder??? 
genau und ich habe gedacht wenn ich die striche über dem e weg lasse kann ich es auch enl aussprechen geht nicht oder???
Ich habe es in England fter erlebt, dass Aimee tatsächlich Amy ausgesprochen wird. Ohne ´sehe ich da auch kein Problem, ich denke das ist wie Zoe und Zoé. LG
ok weil ich finde das schöner auf frnz. geschrieben aber gesprochen wie im engl.. danke erst mal
Ich muss dir sagen, dass ich es ganz unmöglich finde, 1. den Akzent wegzulassen und 2. den französischen Namen einfach englich auszusprechen. Ein Unterschied liegt übrigens auch noch in der Betonung. Aimée wird auf der letzten Silbe betont (emE), Amy auf der ersten. Ich finde, du solltest dich für eine der beiden Formen entscheiden und sie dann korrekt schreiben und aussprechen. l.G. Karin
Ich schliesse mich da voll und ganz meiner Vorrednerin 'kar_eli_mat' an!!
Ich auch!
oh gott geh mal ne gleich so ab war eine ganz normale frage... ich weiß wie aimee ausgesprochen wird aber man hat es auch schon anderes gehört.
Hi! Ich muss kar_eli_mat da aber mal in Schutz nehmen. Wenn man keinen Wert legt auf die "Striche" über den Buchstaben, sollte man die Finger von solchen Vornamen lassen, finde ich. Der Vorname Aimée ist französisch und hat eine Bedeutung. Der Akzent gehört nun mal dazu. LG
das ist ja auch klar aber es gibt den namenauch ohne striche und das war meine frage...
Mag sein. In meinen Augen sieht Aimee falsch aus.
Außerdem finde ich es persönlich nicht schön, wenn ein Kind immer dazu sagen muss, ob der Name mit oder ohne "Strich" geschrieben wird. Dann ist der Akzent falsch herum (es macht nämlich einen Unterschied ob man Aimèe oder Aimée schreibt!!) oder er ist über dem falschen e, oder ein e fehlt... 
LG
habe eben noch mal nachgelesen bei google du kannst auch aimie schreiben i sprechen.. da gibt es glaub 100 varianten wie man es schreibt und spricht... lg
... das stimmt. Ich persönlich würde Aimée weiterhin französisch sprechen und "Äimi" englisch Amy schreiben, andere Formen kenne ich auch nicht und finde ich seltsam. LG sun
Obwohl ich Aimée ganz schön finde, wäre einen Grund, ihn nicht zu vergeben, dass niemand weiss, wie du ihn haben willst, ob mit oder ohne Akzent, ob mit oder ohne 2 e.....jeder würde ihn anders schreiben, ausser die Franzosen, die können es :-))) LG