Mitglied inaktiv
Huhuuu ihr lieben! Angelehnt an mein Posting von weiter unten (ob Maya oder Mayra) würde mich mal interessieren welche Schreibweise ihr besser findet...für den Fall dass wir uns für Mayra entscheiden... die Bedeutung und Herkunft schwankt dann natürlich auch mit der Schreibweise... Mayra- abgeleitet von Moira "Schicksal", "schöne Insel" in einem brasilianischen Dialekt, im spanischen "die wunderbare" Maira- Form von Maria, auch Licht oder Diamant, funkelnde oder Schimmernde Myra (wobei das sicher schnell eine Mira oder Müra wird)...- Myra kommt aus dem Lateinischen und Träumerin/Seherin. Was meint ihr?? LG Bea
Hallo Also ganz spontan würde ich die Namen nämlich total unterschiedlich aussprechen... Angelehnt an mein Posting von weiter unten (ob Maya oder Mayra) würde mich mal interessieren welche Schreibweise ihr besser findet...für den Fall dass wir uns für Mayra entscheiden... die Bedeutung und Herkunft schwankt dann natürlich auch mit der Schreibweise... Mayra - "eingedeutscht" würd ich es "Meira" sprechen, auf englisch aber eher "Mäira" Moira - spreche ich entweder "Mo-ira" (deutliches "i") oder eben englisch "Meura" Maira - spreche ich "Ma-ira" also mit deutlichem "i" Myra - "Müra" - ansonsten kannst gleich ne Mira draus machen "das Wunder"
..aussprechen würd ich's Maira... hab diese Aussprache aber schon zu annähernd allen Schreibweisen gehört *umfall**gg*... für mich selbst würde Maira oder Mayra in Frage kommen (als Schreibweise)...
...es gibt auch die Schreibweise Majra*gg*... das sieht fürmich optisch aber irgendwie "falsch" aus...
dann wäre ich für MOIRA ! danach Mayra. alles gute für euch! cel.
ich hab jetzt doch nochmal drüber nachgedacht und ändere meine meinung (es ist echt nicht so einfach): MAIRA ist am besten und klarsten. ich würde den aber nicht getrennt aussprechen, sondern fließend. aber ihr werdet schon die richtige entscheidung treffen. cel.
Hallo
Warum nicht Moira???
Von der Schreibweise her würde ich Maira nehmen, da wird nicht so schnell eine Müira oder Mirja draus... Apropos MIRJA...???
Myra - dann lieber Mira, denn Müra ist bäh
Lgrüßle Ines
hallo, die tochter meiner freundin heißt Mayra und wird "meira" ausgesprochen. die patentante meiner tochter kommt aus kanada und heißt Moira, "meura" gesprochen. für mich ist die schreibweise Mayra am schönsten. lg biggi
Ich würds auch Mayra schreiben und Meira aussprechen.
Ich würde den Namen Mayra schreiben, da ich bei Maira die Gefahr der Verwechslung mit Maria sehe - da liest man schnell mal drüber weg.