Elternforum Vornamen

Email aus Hawaii - für Hubba (Aussprache von Malia)

Email aus Hawaii - für Hubba (Aussprache von Malia)

Mitglied inaktiv

Beitrag melden

Man spricht es korrekt maLIa - genauso und nicht "mäi-lie-ah" oder sowas - sondern genauso wie im deutschen mit der Betonung auf der zweiten Silbe! Schön oder?! Wird wohl aber sehr populär werden jetzt in nächster Zeit denk ich, wegen der neuen Presidententochter... Sie hat nochmal darauf hingewiesen, dass Kalea auch wie deutsch gesprochen wird, auch hier Betonung auf der zweiten Silbe und sie mag den Namen Leilani - welcher "Le-Lani" gesprochen wird - nicht Lei-lani oder Läi-lani. Und sie mag den namen Tehani (wird wohl für Jungs sein) *hihi* Ja sie brabbelte gleich los mit hawaiianischen Namen - vielleicht kann ich ein paar mehr aus ihr rauskitzeln!? *hihi* Jedenfalls ist die korrekte hawaiianische Aussprache: maLIa Grüßle asu


Mitglied inaktiv

Beitrag melden

Antwort auf diesen Beitrag

Lach, na das hätt ich euch auch gleich sagen können! Hab das hier auch schon ein paar Mal geschrieben. Ich kennen nämlich eine kleine Malia LG Daniela


Mitglied inaktiv

Beitrag melden

Antwort auf diesen Beitrag

Nur ist es leider so, dass "nur" weil jemand den Namen hat, es nicht gleich richtig ist. Gibt genug Kinder mit "fremdsprachigen" Namen, die falsch ausgesprochen werden. Keanu ist so ein Beispiel. Im hawaiianischen heißt es zB NICHT Ki-anu so wie es viele sprachen, sondern Ke-anu! Wir wollten einfach die richtige Quelle haben - also hab ich direkt "vor Ort" nachgefragt... LG asu


Mitglied inaktiv

Beitrag melden

Antwort auf diesen Beitrag

Vielen lieben Dank für Deine Mühe!!!! So finde ich die Aussprache super schön...ich habe gleich an Talia = taLIA gedacht...Malia = maLIA kommt jetzt direkt auf meine Liste!!! Leilani kenne ich auch und finde gerade die Beduetung super schön....ich denke nur, das fast Jeder den Namen falsch aussprechen würde...ich bin ja nicht so ein Freund davon, Namen der richtigen Aussprache anzupassen und dann evtl Lelani zu schreiben wenn es denn so eigentlich falsch ist (du weißt was ich meine hi hi). Malia ist toll...vor allem weil es ja ein Marienname ist Malia Sophie


Mitglied inaktiv

Beitrag melden

Antwort auf diesen Beitrag

meine kleine nichte heisst noelani... :-D