Mitglied inaktiv
Bin grad etwas verwirrt - die Kleine einer Bekannten heißt Alica und wird mit "z" gesprochen = "Alieza". Würde Alica spontan zwar mit "ie" aber scharfem "s" aussprechen "Aließa". Und ihr??????????????
Würde auch "Aließa" sagen.
so wie Lisa nur mit A davor. Also quasi Alisa, finde die Schreibweise mit c sehr komisch muss ich sagen...
Ich würde die Schreibweise mit "c" wählen, wenn ich eine "Aließa" haben wollen würde (wat fürn Deutsch *lach*) :-)
Die Schreibweise mit C ist die englische Schreibweise und ist da völlig normal. Ich habe eine Freundin in Sydney, die so heißt. Die wird aber nicht wie Lisa mit A davor ausgesprochen, sondern "Alischa"
Also so spontan würde ich Alieza so sprechen, wie es geschrieben wird. Also mit langem I und scharfem Z. So ähnlich wie Luzie halt.
Ähm ... ich habe es mir gerade nochmal durchgelesen. So hast du es ja gar nicht gemeint. Also ALICIA würde ich immer Alischa aussprechen. Wenn es "Alieza" ausgesprochen werden soll, hätte ich es wohl eher ALIZA oder ALISSA geschrieben.
Hmmmm, sehr verwirrend das Ganze.
Ganz ehrlich? Bei der Schreibweise würde ich wohl erstmal spontan Alika lesen, beim zweiten Blick wäre mir dann aber wohl klar, dass es eine Alisa mit c sein soll ;)
Das dürfte wohl die kroatisch/serbische Aussprache sein. Dort werden ca und co als za und zo ausgesprochen. Janica (Janiza) und Ivica (Iviza) Kostelic (SkifahrerIn) werden doch auch so ausgesprochen)
Kenne einen serbischen Nikola und der wird mit k geschrieben, damit man nicht Nizola sagt.
Aber das ist nur meine These.
Alica würde ich überigens eher als Alika aussprechen, Alissa würde ich sagen, wenn man Alissa schreibt.
Alicia spreche ich dann Alissia oder Alischa
lg