Bei dem Begriff Übertragung muss man unterscheiden in eine "rechnerische Übertragung" und eine "echte Übertragung". Bei einer Terminüberschreitung von bis zu 10 Tagen spricht man von einer „rechnerischen Übertragung“. Von einer „echte Übertragung“ dagegen spricht man bei einer Schwangerschaftsdauer von mehr als 42 abgeschlossenen Wochen (294 Tagen), wobei eine echte Übertragung heute kaum mehr vorkommt, bzw. üblicherweise schon 8-10 Tage nach dem errechneten Termin eine Geburt eingeleitet wird.