Geschrieben von Reni+Lena am 07.01.2011, 18:26 Uhr

Unterschied...have..have got

bsp.

I have a brother and a sister

I have got a dog

Wann nimmt man was?

Lg Reni

Beitrag beantworten

Nachricht an Reni+Lena

15 Antworten:

Re: Unterschied...have..have got

Antwort von Expo2 am 07.01.2011, 19:03 Uhr

Hi,
ich habe es so gelernt, dass der Zusatz "got" einen materiellen Besitz angibt, wenns man so ganz akribsich genau nimmt.

GLG
Ex

Beitrag beantworten

Re: Unterschied...have..have got

Antwort von simnik am 07.01.2011, 20:24 Uhr

es scheint beides möglich

http://www.englisch-hilfen.de/grammar/have_have_got.htm

Simnik

Beitrag beantworten

Re: Unterschied...have..have got

Antwort von Antje&Tim am 07.01.2011, 20:57 Uhr

Hi Reni!

Bin dir leider keine Hilfe - ich mache das immer nach Gefühl (was bei Übungen mit meinem 5Klässer nicht gerade hilfreich ist...).

Mein Gefühl hätte mir gesagt, dass es wurscht ist, ob man have got oder have sagt.

Sorry, keine Hilfe.

LG
Antje

Beitrag beantworten

Re: Unterschied...have..have got

Antwort von desireekk am 07.01.2011, 23:24 Uhr

Hm..

Ich habe einen Bruderund eine Schwetser

ich habe einen Hund bekommen

das sind doch völlig unterschiedliche Aussagen

ich habe (dauernd und quasi "schon immer") Geschwister

oder ich habe (erst halbwegs kürzlich) einen Hund bekommen

Ich frag mal unser amerikanisches Aupair
Auflösung morgen :-)

Désirée

Beitrag beantworten

Re: Unterschied...have..have got

Antwort von schneggal am 08.01.2011, 9:48 Uhr

Alles was ich besitze mit have got und Dinge wie "ich habe Hunger" nur mit have.

lg schneggal

Beitrag beantworten

Ich habe hunger = I AM hungry, nix mit have

Antwort von Ceca2 am 08.01.2011, 10:16 Uhr

Gruss

Beitrag beantworten

Re: Unterschied...have..have got

Antwort von mamaj am 08.01.2011, 11:02 Uhr

Hi,
schau mal hier:

http://www.englisch-hilfen.de/grammar/have_have_got.htm

http://www.ego4u.de/de/cram-up/grammar/simple-present/form

Gruß
mamaj

Beitrag beantworten

Re: Unterschied...have..have got

Antwort von Bengelengelmama am 08.01.2011, 12:28 Uhr

heißt nicht to get u.A. - etwas bekommen?

In deinem Bsp. hast du einen Hund bekommen, und den Bruder und Schwester hast du schon immer.....
Hättest du den Hund schon immer gehabt, wäre es doch wiederrum ohne "to get"...

to get kann aber auch, erreichen, besorgen, bringen etc. bedeuten....

Beitrag beantworten

stimmt....*schäm

Antwort von schneggal am 08.01.2011, 13:36 Uhr

...war mir irgendwie noch zu früh am Morgen!! :) Sagen würd ich das nie...aber irgendwie waren da meine Hirnzellen noch inaktiv...

lg schneggal

Beitrag beantworten

kein Grund zum Schämen - gibt Schlimmeres

Antwort von Ceca2 am 09.01.2011, 21:36 Uhr

Ich würde intuitiv nie "I have a..." sagen, sondern immer

- I have got a sister
- I have got a dog

Wenn ich mal Lust habe, schau ich mir mal die vorgeschlagenen Grammatikseiten an.

Gruesse
Ceca2

Beitrag beantworten

das mit dem intutitiv...

Antwort von schneggal am 09.01.2011, 22:15 Uhr

...haut bei mir irgendwie zur Zeit nicht hin.
Heute hatte meine Tochter in ihrem English Workbook einen Satz mit have got, den hätte ich nie im Leben so gesagt!

"I have got no idea where Kim is."

ich hätte sicher "I have no idea..." gesagt, aber das Lösungsheft will "have got"...?!?

Irgendwie muss ich meine Intuititvität neu polen!! :)

lg schneggal

Beitrag beantworten

...ich verkaufe ein "t"..intuitiv meinte ich natürlich -- OT

Antwort von schneggal am 09.01.2011, 22:16 Uhr

Beitrag beantworten

Re: das mit dem intutitiv...

Antwort von Ceca2 am 10.01.2011, 9:39 Uhr

Ich sage schon gar nichts mehr, mein Sohn korrigiert mich immer wieder. "Aber wir haben es so gelernt"

Also lasse ich ihn alleine machen.

Habe übrigens nachgesehen, beide Varianten sind richtig, wobei "have got" wohl im Britischen eher gebräuchlich ist.

Gruesse
Ceca2
(die jahrelang bei einer US Firma ausschliesslich in Englisch korrespondiert hat)

Beitrag beantworten