zurück| Geschrieben von Jayjay am 15.06.2012, 14:38 Uhr |
Erfahrung mit bilingualem Unterricht
Ab dem kommenden Schuljahr wird bei meinem Kind an der Schule bilingualer Unterricht in Bio angeboten.
Nun frage ich mich, ob das was für sie ist. Sie möchte es gerne machen, aber: Sie steht zwar in etwa auf 2 in Englisch (lernt auch noch fleißig Vokabeln), versteht die Sprache auch ganz gut (die hören wohl auf CD), aber das Sprechen ist bei ihr eine Katastrophe, wiel sie das im Unterricht kaum machen!!!
Nun habe ich schon Bedenken, dass sie da evtl. Probleme kriegen könnte. Berechtigt?
Wie sind eure Erfahrungen mit dem bilingualen Unterricht?
Vielen Dank für die Antworten
Jayjay
Beitrag beantworten
Re: Erfahrung mit bilingualem Unterricht
Antwort von Pemmaus am 15.06.2012, 14:48 Uhr
In unserer Schule setzt die Teilnahme am bilingualen Unterricht einen Eignungstest voraus. In den ersten 2 Jahren (5. und 6. Klasse) haben sie 2 Stunden mehr Englisch die Woche. Ab 7. Klasse dann Geschichte in Englisch.
Wegen dem Sprechen würde ich mir keine Sorgen machen. Ich nehme mal an, das ist ein anderer Englischlehrer als bisher, dann wird das schnell nachgeholt. Außerdem müssen ja alle Kinder dieser Klasse erst einmal auf dem gleichen Level sein.
Wichtig ist, dass SIE das will, denn Deine Tochter allein muss den Mehraufwand auffangen. Und dieser Mehraufwand ist nicht unerheblich. Die Tochter einer Freundin von mir macht das und sagt, dass sie das nie gemacht hätte, wenn sie geahnt hätte, was da alles auf sie zukommt. Sie sagt auch, dass sie in Geschichte mindestens 1 Note tiefer steht, weil sie sich einfach in Arbeiten nicht so gut ausdrücken kann, wie das im Deutschen der Fall wäre. Es muss ja nicht nur das Mehr an Englisch gelernt werden, sondern alles verstehen, alles sich ausdrücken usw. erfolgt in Englisch. Die Hausaufgaben dauern manchmal doppelt oder dreifach so lange, wie man das in Deutsch hingeschrieben hätte.
Meine Bekannte ist heilfroh, dass ihre Tochter das unbedingt wollte und sie persönlich eigentlich eher dagegen war. So muss die Tochter die Entscheidung eben auch tragen.
LG
Pem
Re: Erfahrung mit bilingualem Unterricht
Antwort von AndreaL am 15.06.2012, 18:47 Uhr
Hallo,
mein Sohn hat jetzt seit einem Jahr bilingualen Unterricht. Hier ist in Kl. 7 Ek in Englisch, in der 8. dann Geschichte und danach in der 9. dann Politik.
Ja, es müssen Vokabeln gelernt werden und auch ja, es werden Vokabeltests geschrieben. In den Arbeiten ist 1:1 der Unterrichtsstoff abgefragt worden (lernintensiv). ABER es macht dem Sohn hier mächtig Spaß und auch wenn er in Ek zuvor auf 2 stand und nun in Bili-Ek auf 3, ist alles gut.
Die Voraussetzung war eine gute 2 (!) oder 1 in Englisch in der 6. Klasse. Kinder mit 3'en wurden nicht genommen. Ein Junge wird wegen schlechter Leistungen den Bili-Kurs verlassen jetzt nach der 7. Klasse. Sonst kommen alle mit.
Wenn Du noch Fragen hast, dann nur zu :-)!
VG
Andrea
Re: Erfahrung mit bilingualem Unterricht
Antwort von schmitt am 15.06.2012, 23:16 Uhr
hallo,
meine tochter macht jetzt schon das 2.jahr bilingual bio und hat keine probleme.
wenn die kids schwierige erklärungen nicht verstehen, wird notfalls auf deutsch erklärt. und das biobuch ist das ganz "normale" auf deutsch (da hat meine tochter noch nie reingeschaut).
hier ist es so bei der klassenarbeit, wenn ihnen die passende vokabel nicht einfällt, dürfen sie das auch in deutsch aufschreiben. die ganze arbeit natürlich nicht, aber 1-2 vokabeln.
meiner tochter macht das soviel spaß, daß sie im nächsten schuljahr weitermachen will.
tschau
Re: Erfahrung mit bilingualem Unterricht
Antwort von rebi am 16.06.2012, 8:21 Uhr
zweifle nicht an dener Tochter, sie will es und sie schafft es.
Unsere Haben Politik auf Englisch und nebenbei auch die Deutschen Bücher
Unterschätze deine Tochter nicht, sie kann mehr also du Ihr zutraust.
Ich selbst musste lernen bis zum Umkippen und schafte höchstens eine 3 oder eine 3- meine Tochter liest 2x durch schreibt 1x ab, ich muss sie abfragen,
dann schreibt Sie eine Berichtigung , und 1 Stunde Später fragt Papa nochmals ab.. und sie hat es.. gruß rebi
Re: Erfahrung mit bilingualem Unterricht
Antwort von *Suse* am 16.06.2012, 17:40 Uhr
Ich unterrichte mehrere Fächer bilingual auf Englisch und muss sagen, die Kinder schaffen das ganz prima. Es sind ein paar mehr Vokabeln, aber man müsste ja sowieso die Fachwörter lernen und nun lenrt man sie halt noch auf Englisch dazu, also so viel mehr Aufwand als normal ist das auch nicht. Unsere haben ab Klasse 5 zwei Stunden die Woche mehr Englisch als die anderen Klassen. In den Klassenarbeiten und Tests beziehen sich die Noten immer nur auf die inhaltlichen Punkte, wer etwas auf Englisch nicht weiß, schreibt es also auf Deutsch hin, das ist völlig okay und gibt auch im allgemeinen keinen Punktabzug außer man fragt gezielt die Begriffe ab und die weiß derjenige nicht.
Wenn man Spaß an der Sprache hat, sollte man es ruhig machen. Man merkt, wie wenig Scheu die Kinder schon nach zwei oder drei Jahren haben, auch unbekannte Texte in Englsich zu lesen, selbst wenn es um Fachthemen geht. Die Grundschullehrerinnen kommen uns gelegentlich besuchen und sind immer ganz aus dem Häuschen, wie toll ihre ehemaligen Schüler nach kurzer Zeit (Ende 5. Schuljahr) über Fachthemen auf Englisch erzählen können!
Suse
Ähnliche Beiträge im Zehn bis Dreizehn - Forum:
Bilingualer Unterricht Erdkunde - schriftliche Arbeiten
Hallo, hier mehreren sich zum Ende des Schuljahres wieder die Arbeiten und die Aufgaben. Aktuell muss der Sohn (7. Klasse) zwei 'Fachaufsätze' (keine Ahnung, wie die Dinger in der Schule genannt werden, der Sohn sagt nur 'wir müssen was schreiben') werden geschrieben und ...
von AndreaL 24.05.2012
Stichwort: Unterricht
Ständiger Unterrichtsausfall
Ich hätte echt nie gadacht, dass es an der weiterführenden Schule so krass ist. In der GS gab es kaum Ausfall (und das hatte nix mit der verlässlichen GS zu tun, bei 4 Klassen und 5 Lehrern war halt immer jemand da). Nun am Gym ist es ganz anders....Reli hatten die Kinder ...
von Huhn 23.05.2012
Stichwort: Unterricht
Uns werden die Hauptschüler direkt abgeworben aus dem unterricht!
HAllo habs unten nciht gelesen, nur entdeckt und als Hauptschullehrerin (jetzt werkrealschule) kann ihc nur immer wieder auf die regionalen Unterschieden hinweisen. Bei UNS hier werden HÄNDERINGEND Hauptschüler gesucht, sie werden IM Unterrchti vond en Firmen angeworben und ...
von Henni 08.03.2012
Stichwort: Unterricht
Mit Schulbuch Englisch für Gym. wird im Unterricht Realschule gearbeitet
Vielleicht kennt sich hier im Forum jemand damit aus. In unserer Realschul-Klasse wird im Englischunterricht mit dem Englischbuch für's Gymnasium (G8) gearbeitet. Zudem unterrichtet der Englischlehrer außer unserer Klasse nur auf dem Gym und ist Gymnasiallehrer. Hier gibt ...
von lukko34 27.12.2011
Stichwort: Unterricht
Bilingualer Unterricht in Ek, Gesch und Politik - inhalticher Anspruch?
Guten Tag ins Forum, der Sohn (7. Klasse, 12 J.) hat nun 'Bili', jedes Jahr in einem anderen Fach die kommenden drei Jahre. Es ist ausgesprochen nett :-) und der Inhalt ist leicht zu lernen und deckt sich teilweise sogar mit Themen der 6. Klasse. Das Buch in Erdkunde ist ...
von AndreaL 19.09.2011
Stichwort: Unterricht
Unterrichtsausschluss bei Internetbeleidigung
Weil beide Fragenkomplexe (unterrichtsausschluss sowie Beleidigungen in Communities) immer mal wieder Thema sind hier die Info zu einem nicht uninteressanten Beschluss des VGH BW: http://www.ferner-alsdorf.de/2011/06/schulrecht-unterrichtsausschluss-bei ...
von Ebba 29.06.2011
Stichwort: Unterricht
Umfrage: Um wieviel Uhr fängt bei euren Kindern der Unterricht morgens an?
Bei uns geht es (mit Beginn der 5. Klasse im Sommer) um 7.25 Uhr los. Finde ich ganz schön früh... Wenigstens haben wir Glück, dass wir nur 5 min zu Fuß von der Schule entfernt wohnen :-) - aber die armen Schüler, die mit dem Bus hierhin durch die halbe Stadt fahren (es ...
von marie74 12.04.2011
Stichwort: Unterricht
mal positiv - Unterrichtsausfall
Hallo, meine Tochter geht jetzt in die 5. Klasse Gymnasium Bayern. Bis jetzt ist ist noch fast kein Unterricht ausgefallen (Ausfall: 2 x Chor-AG und 1 x Deutsch-Intensivierung und 1 x Sport). Ansonsten werden, wenn ein Lehrer fehlt, Stunden getauscht, z.B. Montag fällt ...
von Goldbear 11.02.2011
Stichwort: Unterricht
mal positiv - Unterrichtsausfall
Hallo, meine Tochter geht jetzt in die 5. Klasse Gymnasium Bayern. Bis jetzt ist ist noch fast kein Unterricht ausgefallen (Ausfall: 2 x Chor-AG und 1 x Deutsch-Intensivierung und 1 x Sport). Ansonsten werden, wenn ein Lehrer fehlt, Stunden getauscht, z.B. Montag fällt ...
von Goldbear 11.02.2011
Stichwort: Unterricht
Sexualkundeunterricht durch ProFamilia. Wie ist der Unterricht? Bitte Erfahrunge
Hatten Eure Kinder auch diesen Unterricht in der 4. Klasse? Die Lehrerin sagte, dass im 2. HJ dieser Unterricht stattfindet. Ich finde das etwas merkwürdig, wo ist denn der Vorteil, warum nicht durch die Lehrerin? Ich finde es blöd, dass das ganz fremde Frauen machen, ...
von Feuerpferdchen 20.01.2011
Stichwort: Unterricht
