zu ähnlich???

Also die Ähnlichkeit finde ich jetzt nicht so stark. Ich würde meinen Sohn ruhig Nick nennen, trotz Niklas im Bekanntenkreis. Ich finde die wirklich nicht zu ähnlich.
Anders sieht's mit dem Nachnamen aus. Ich weiß ja nun nicht wie der ist, aber wenn du schreibst: kurz, mit ck in der Mitte, dann klingt das für mich auch sehr hart, und auch nicht sehr melodisch. Kann das aber auch nur halb beurteilen, kenne den Nachnamen ja nun nicht wirklich...
LG,
Pyra