Was tun...

einfach noch einen zweiten "normalen" Namen dazu.
Der Name hört sich - von der Aussprache her - russisch an.
Du solltest noch ausprobieren, wie Du Dich mit dem Namen fühlen würdest:
passt er zum Nachnamen, passt er zu einer erwachsenen Frau.
Ruf einfach irgendwo an und stell Dich mit dem Namen (Vor-und Zuname) vor.
Außerdem wird Deine Tochter häufig die Frage beantworten müssen, wo sie ursprünglich herkommt.
Gruß