Mebarak ist ein Nachname !

Hab soeben rausgefunden, dass DIE Shakira (also die Sängerin) Shakira Isabel Mebarak Ripoll heißt. Nehme mal an, daher hast du den Namen ?

In Spanien (und vielleicht auch in Lateinamerika, wo Shakira herkommt), hat jeder zwei Nachnamen - der erste ist der erste Nachname vom Vater, der zweite der erste Nachname der Mutter.
Shakiras Eltern heißen mit Nachnamen Mebarak Chadid und Ripoll Torrado, also heißt Shakira mit Nachnamen (!) Mebarak Torrado.

Mebarak ist also ein arabischer Nachname (der Vater ist Libanese).

Ich denke, es dürfte somit schwierig sein, den Namen beim Standesamt durchzukriegen.

Vielleicht fällt dir noch ein anderer schöner Zweitnamen ein ?
Wenn es was arabisches sein soll:

Shakira Djamila
Shakira Fairuza
Shakira Imam
Shakira Jamal
Shakira Lilith
Shakira Medina
Shakira Malak
Shakira Myiesha
Shakira Nadira
Shakira Khayriyya
...

LG sun