zurück| Geschrieben von Lina02 am 16.08.2005, 12:06 Uhr |
Aussprache Levin?
Spricht man den so wie "Kevin"?
Oder eher "Leewin"?
Beitrag beantwortenRe: Aussprache Levin?
Antwort von -talia- am 16.08.2005, 12:08 Uhr
ne nicht wie kevin eher das zweite leevin.
LG
Re: Aussprache Levin?
Antwort von Twenty-five am 16.08.2005, 12:14 Uhr
Also, normalerweise so wie Kevin, aber Leewin würde auch gehen nur dann nicht noch mit langem i gesprochen.
Re: Aussprache Levin?
Antwort von CarmenS am 16.08.2005, 12:21 Uhr
Kenne einen 12jährigen Levin und der wird wie Kevin gesprochen.
Levin find ich sehr schön..
Gruß Carmen
Re: Aussprache Levin?
Antwort von trisha0570 am 16.08.2005, 12:26 Uhr
Ich kenne einen zweijährigen Levin, bei ihm wird das e lang gesprochen, das i aber kurz. Also eher Leewinn.
Re: Aussprache Levin?
Antwort von Trapper Toni am 16.08.2005, 12:45 Uhr
Im deutschen würde ich eher Levin wie Kevin. Im englischen wird es "Luu-in" ausgesprochen
Re: Aussprache Levin?
Antwort von engel8803 am 16.08.2005, 12:53 Uhr
Der Sohn meiner Freundin wird wie KEvin gesprochen
schöner Name
lg
Re: Aussprache Levin?
Antwort von gedini am 16.08.2005, 14:02 Uhr
levin ist ein sehr alter niederdeutscher name und wird mit langem e, also auf gar keinen fall wie kevin gesprochen.
kann ja sein, dass es noch ´ne gleichgeschriebene nebenform gibt - eher ist es wohl so, dass sich da ein aussprachefehler eingeschlichen hat (landschaftlich bzw. mundartbedingt, wie auch immer). das passiert ja bei sehr vielen namen.
lg,
gesa mit nick levin
Re: Damit fällt der Name für mich weg :o(
Antwort von Lina02 am 16.08.2005, 14:10 Uhr
Schade eigendlich.
Aber ich will ja nicht, dass alle den Namen anders aussprechen oder ich selber ihn gar falsch spreche.
Das ist mir zu kompliziert.
Ich hätte übrigens zu "Leewin" tendiert...
Re: Damit fällt der Name für mich weg :o(
Antwort von froggy am 16.08.2005, 20:15 Uhr
Hallo,
ich denke es gibt beide Aussprachen. Wenn es Levin aus dem Althochdeutschen sein soll, wird es Leewin mit langem e gesprochen. Es gibt aber soweit ich weiss auch eine englische Form (von Levi?), dann wird es wie Kevin ausgesprochen.
Ist wohl so wie bei Patrick: entweder Patrick oder Pätrick gesprochen.
Ich finde es mit langem e gesprochen schöner und den Namen an sich sehr schön.
Lg Nina
| Wann ist Ihr Entbindungstermin ..? In diesen 12 Foren für die Schwangerschaft finden Sie andere schwangere Frauen, die auch in Ihrem Monat entbinden: |
 |
 Januar |
März |
Mai |
Juli |
September |
November |
|
| Februar |
April |
Juni |
August |
Oktober |
Dezember |
