Verlängertes Wochenende ..wohin?

Hallo,
möchte gerne mit meiner Mutter und meiner Tochter (2) mal ein verlängertes Wochenende wegfahren. Zum Bsp. März/April. Wohnen in Köln, sollte nicht mehr als max.3-4 Stunden mit dem Auto entfernt sein. Wir würden ein (nicht so sehr teures) Hotel oder Pension bevorzugen. Bräuchten ein Familienzimmer oder Appartement, also wo zwei separate Zimmer zum Schlafen nutzbar sind. Hat jemand einn guten tipp, vielleicht am Meer oder sonst wo? Bin für jeden Tipp dankbar.
Lieben Dank schonmal im Voraus. Bridget