hier oft schon genannt sind die Badeparadiesanlagen

Centerparcs, Weissenhäuser Strand
Dorfhotel hat wohl auch am Meer Hotels ( ich kenne nur das bei Waren)

Ich würde suchen wo es ein Schwimmbad dabei gibt, das muss im Alter Eurer Kinder ja nicht ein großes Spassbad sein aber wäre eine Alternative für schlechtes Wetter.
Allerdings erste Woche Januar dürften ggf noch ferien sein und das preiswerte schon ausgebucht gerade wenn es Familienzimmer werden sollen

dagmar