Ich frage hier für einen Freund, helft mir mal, bitte

Aus meiner Sicht ist das ganz einfach, was man ihm sagen muss:

Die Verantwortung für seine Tochter geht nicht weg, weil er verliebt ist. Will er die fortschieben?
Wenn nicht bleiben nur 2 Möglichkeiten: Affäre (ohne Zusammenleben), wo er nur so oft für Zeit hat, wie es Tochter und Job ermöglichen oder Patchwork-Familie (wannimmer die Tochter bei ihm ist) aber dann bitte nicht mit böser Stiefmutter, für die das Kind nur Störfaktor ist. Ob letzteres möglich ist, muss er halt rausfinden.
Ob die Kleine allein spielen kann (dafür besucht sie sicher nicht alle 14 Tage den Papa, um sich da dann allein zu beschäftigen?!) ist typ- und altersabhängig, sie wird größer werden und dann vielleicht lieber mit Freundinnen das Wochenende verbringen als mit dem Papa, der eh keine Zeit hat...

Einen Freischein für weniger Umgang und Verantwortung bekäme er von mir nicht.