Wie sehen denn die im Ausland Verheirateten Benediktes Frage?

Huhu,

da wir ja explizit im thread nicht angesprochen sind, ich das Thema aber doch interessant finde, möchte ich mal einen thread zu Benediktes Fragen für uns im Ausland Verheirateten eröffnen.

Zugehörigkeit - da bin ich ganz bei Ursel, ich lebe zwar in Spanien, aber richtig "angekommen" bin ich (noch?) nicht. Ich merke es gerade mit einem kleinen Kind sehr stark. Da gelten hier oft ganz andere Empfehlungen als in Deutschland, und ich weiß manchmal nicht, wer mehr befremdet ist - ich darüber, wie Spanier ihre Kinder erziehen, oder die Spanier, wie ich es mache. Ich muss aber sagen, dass ich hier sehr großem Interesse und großer Offenheit begegne und versuche, eben auch offen zu sein. Ich schau mir auch manches ab, z.B. finde ich, der Umgang mit den Kindern, auch mit den Kindern anderer Eltern, ist hier sehr herzlich und unkompliziert - in Dt habe ich zwischenzeitlich manchmal das Gefühl, dass schon ein nettes Lächeln, das man einem fremden Kind schenkt, von den Eltern als übergriffig, nämlcih als Einmischung in ihre Erziehung, aufgefasst wird.

Freunde - da finde ich das statement von Ursels Freundin sehr treffend: "Nach franz. Verhältnissen habe ich viele Freunde, nach deutschen keine hier." Meine beste Freundin hier ist keine Spanierin, sondern Peruanerin.

Kinder - hm, also traumatisch finde ich unsere Situation jetzt nicht, sie ist natürlich auch ganz anders als bei Eltern, die beruflich ständig umziehen. Mein Problem oder vielleicht eher meine Sorge ist, dass mein Kind in beiden Kulturen als Exot wahrgenommen werden könnte. Gerade hier in Spanien, wo sie in den KiGa geht und später auch in die Schule, versuche ich schon aktiv darauf hinzuwirken, dass sie "dazugehört". Im Moment ist alles paletti, sie ist super in ihre Kindergartengruppe integriert - aber klar, sie ist knapp drei Jahre alt und die Stunde der Wahrheit kommt glaube ich erst später, wenn die Kinder anfangen, Unterschiede deutlicher wahrzunehmen und zu bewerten.

Huch, ist jetzt ziemlich lang geworden.

Ich freu mich schon auf Eure Gedanken.