Forum Mehrsprachig aufwachsen
Huhu, es ist wirklich dringend.Kann mir jemand einen Brief übersetzen? Ich möchte jemanden etwas schreiben und damit es auch so ankommt wie ich es ausdrücken möchte,möchte ich es in seiner Sprache schreiben.Mailaddy ist oben angegeben. Danke.Der Brief müßte von deutsch auf portugisisch übersetzt werden. Lieben Gruß Angi
Mitglied inaktiv - 20.11.2005, 21:41
Hallo! Ich kann dir gerne helfen, wenn es so dringend ist und du sonst niemand hast.Ich bin in Portugal aufgewachsen und wohne seit 1987 in der Deutschschweiz.Ich spreche 6 Sprachen und liebe sie alle.Meine Kinder wachsen 3sprachig auf. Gruss Carla
Mitglied inaktiv - 21.11.2005, 23:01
Hallo! Ich kann dir gerne helfen, wenn es so dringend ist und du sonst niemand hast.Ich bin in Portugal aufgewachsen und wohne seit 1987 in der Deutschschweiz.Ich spreche 6 Sprachen und liebe sie alle.Meine Kinder wachsen 3sprachig auf. Gruss Carla
Mitglied inaktiv - 21.11.2005, 23:01
