zurück| Geschrieben von MaZi am 07.06.2006, 15:03 Uhr |
Stuttgarti Magyar miniklub toborzo
Sziasztok!
Stuttgart belvarosaban szervezödöben levö baba(gyerek)klubba erdeklödö jelentkezöket varunk nagyon sok szeretettel!!!
Beitrag beantwortenRe: Stuttgarti Magyar miniklub toborzo
Antwort von skydiver am 08.06.2006, 21:26 Uhr
szia bia helòka !
Robi a nevem /37/ èn Magyar vagyok a Felesègem Nèmet. a fiam Berlinbe született Noah /30.11.2002/,Berlin külvàrosàba èlünk ès nagyon örülnènk neki hogy ha a klubbotokba belèphetnènk üdv Robi,Birgit+Noah
Re: Stuttgarti Magyar miniklub toborzo
Antwort von MaZi am 09.06.2006, 19:17 Uhr
Sziasztok!
üdvözlünk Titeket a klubban! :)
Kar,hogy szemelyesen nem tudtok belepni, ha ilyen messze laktok ... pedig jo lett volna!
Vagy jartok Stuttgartban? keddenkent szoktunk talalkozni!
Te beszelsz a fiaddal magyarul? Miota elsz Nemetorszagban?
Mi nagyon szeretnenk ha a gyerköcök megtanulnak a magyar nyelvet is, meg mindegyik pici, nem beszelnek, ezert tervezzük, hogy összejarunk es dalokat, jatekokat tanitunk nekik.
Tetszene ez Nektek is?
üdv mindharmotoknak
Re: Stuttgarti Magyar miniklub toborzo
Antwort von skydiver am 09.06.2006, 20:57 Uhr
sziaszok !
sajnos nem jàrunk arrafelè,de örülök neki hogy talàltunk Magyarokat akik hasonlò cipöben jàrnak.Èn csak Magyarul beszèlek a fiùnkhoz a kezdettöl fogva,
attol függetlenül hogya felesègem egy àrva kukkot sem èrt belöle.A Noah màr elèg szèpen beszèl Nèmetül,Magyarul keveset,DE! tökèletesen èrti mind a kettö nyelvet mèg akkor is ha mindaketten egy idöben beszèlünk hozzà.
Ez azèrt èrdekes mert ha a testvèremmel beszèlek Magyarul ès a felesègem hozzàm szòl akkor csak az egyikre tudok koncentràlni mivel a Nèmetnyelvet tanultam /nem anyanyelvem .Mi ùgy szoktuk hogy egyik nap èn viszem az àgyba ès magyar mesèt olvasok föl neki a màsik nap pedig Birgit.1990 òta èlek itt. A szüleim 2 szer jönnek hozzànk làtogatòba èvente, Ennek nagyon örülök mivel ha itt vannak az nagyon jò a Noahnak is. Mesekönyveket ès kèpeskönyveket hozattam a szüleimmel, ìgy màr tudja a Noah hogy a farkas mit akar a Piroskàval csinàlni. Ha kèrdèsetek van akartok ìrhattok / robi-skydiver@web.de sziasztok.
Re: Stuttgarti Magyar miniklub toborzo
Antwort von MaZi am 13.06.2006, 20:56 Uhr
Sziasztok!
Ez nagyon klassz, hogy Noah ilyen jol megtanulta mind a ket nyelvet, akkor van remeny, hogy az en fiam is meg fogja? Azt hallottam, hogy ilyen több nyelven tanulo gyerekek kesöbb kezdenek el beszelni, mennyire lehet ez igaz? Miert van az pl.Nalatok, hogy a magyart kevesbe beszelni? Mert a nagyszülök es minden ismerös itt nemetül beszel hozza? Jar bölcsibe? mert akkor ott is biztos nemetül tanul. Szerinted az megzavarja a gyereket, hogyha pl.vacsoranal en az apjaval nemetül beszelek, es neha igy hozza is nemetül szolok, de ha egyedül vagyunk magyarul beszelek hozza. Nem szeretnem ha keverne a vegen a 2 nyelvet! Ez amugy tenyleg jo öttlet, hogy minden nap mas nyelvü meset hallgat, ezt lehet, hogy mi is kiprobaljuk majd. Mikortol erdekli a gyerekeket a mese? az enyemet meg nem igen erdekli (14honapos).
Most elutazunk, de ha ujra itthon vagyunk folytatjuk, ok?
üdv
Viki
Re: Stuttgarti Magyar miniklub toborzo
Antwort von skydiver am 14.06.2006, 19:55 Uhr
Szia Viki !
A kèrdèsedre a vàlaszom , a többnyelvü gyerekek ugyan akkor kezdenek el beszèlni,ez több dologtòl is függhet. Egy-kèt hònap eltèrès lehet de ez teljesen normàlis.A Magyart azèrt beszèli mèg most keveset mert mindenhol a Nèmetet halja ès ezèrt ez a Dominante Nyelv nàla, de ez normàlis mivel itt èlünk. az Ovodàba 14 hònapos kora òta jàr.Èn azt ajànlanàm Néktek /nèked/ ha azt akarod hogy a kicsi a Magyart is olyan tökèletesen beszèlje akkor te CSAK MAGYARUL beszèljèl hozzà,attòl függetlenül hogy a fèrjed nem èrti.!Ez kb 7 èves koràig, utànna màr keverheted a magyart a Nèmettel.Eleinte elöször Nèmetül fog hozzàd beszèlni,ez ne zavarjon tèged/ te csak Magyarul beszèlj hozzà. a mi fiunk most 3.5 èves ès 80% Nèmetül beszèl mèg hozzàm de màr egyes szavakat màr magyarul mondja, pl
papa gyere ide vagy amikor kint a kertbe jàtszunk làtok egy pòkot megmutatom neki ès mondom hogy ez egy Pòk de nem Nèmetül azt megtanulja ugyis.
Szerintem nagyon fontos az is hogy ha kèsöbb valami rosz dolgot csinàl ès te veszekedsz rà CSAK MAGYARUL.`Mi ha vacsorànàl beszèlünk egymàssal a felesègemmel Nèmetül èn egyböl àtvàltok Magyarra ha hozzà szòlok,ìgy màr elèrtük azt hogy ha hozzàm szòl a fiunk amit tud azt Magyarul mondja a többit na ja Nèmetül.Mesèt felolvasni mèg tul korai lenne nàlatok,de Pròbàjàl beszerezni Magyar ènekes könyvet minèl elöbb ès estènkènt màr most is ènekelhetsz hozzà.Else hiszed hogy ilyen kis gyerek mennyi mindent meg tud màr most jegyezni.az anyukàm amikor ittvan mindig ènekel neki/ csip csip csòka vak varjùcska/ ezt màr 2 èves kora òta tudja ènekelni.
