Forum Mehrsprachig aufwachsen
Ich komme aus england rede mit meine Verwandten nur englisch, mein verlobte ist siebenbürger(rumänien) genauso!! kann es ein kind verwirren wenn mann 3sprachig mit ihn redet!! Ich selber kann 4 sprach von kind auf und hatte keine probleme (Hibru, franz, englisch, deutsch)
Mitglied inaktiv - 16.03.2005, 00:28
Wo spricht man denn Hibru? Gruß Karin
Mitglied inaktiv - 16.03.2005, 18:40
hallo soweit ich es von einer freundin weiß ist doch siebenbürgisch keine fremdsprache sondern ein dialekt der deutschen die vor einigen hundert jahren nach rumänien ausgewandert sind mfg pflaumenmus
Mitglied inaktiv - 16.03.2005, 21:54
aber ich find toll auch wenn mein kind siebenbürgisch lernen würde!! Hibru ist aus isreal hab dort 4jahre gewohnt als kleinkind wegen mein dad sein beruf!! Ist eine schwere sprache tu mich jetzt auch a bissal schwer aber als kind konnte ich es fließend;-))
Mitglied inaktiv - 17.03.2005, 23:23
Hallo dann schau doch mal bei e..y vorbei unter dem begriff siebenbürgen findest du da einiges bzw. ca. im mai/juni findet in Dinkelsbühl/Bayern immer eine Treffen der sog. Siebenbürger statt ( habe meine Freundin extra nochmal gefragt ) mfg pflaumenmus
Mitglied inaktiv - 18.03.2005, 22:03
