Geschrieben von Katia am 22.11.2012, 22:24 Uhr |
Kind (dt-frz) spricht kein h
Hallo,
unsere Tochter wächst zweisprachig deutsch-französisch in Frankreich auf und ist jetzt knapp 3,5 Jahre alt. Im Deutschen spricht sie bisher überhaupt kein "h" - "Hund" wird zu "und", "Haus" zu "aus", man könnte sagen, der typische französische Akzent im Deutschen. Wenn man ihr die "H"s deutlich vorspricht, scheint sie den Unterschied auch gar nicht zu bemerken. Ich möchte sie nicht ständig verbessern, aber frage mich, ob sie es wohl von alleine irgendwann lernen wird, da das korrekte Aussprechen unsererseits offensichtlich bisher nichts bringt. Hat jemand Erfahrungen damit, entweder durch Französisch oder durch eine andere Sprache ohne "h"?
Viele Grüße
Katia
PS: Hören tut sie übrigens tadellos, daran liegt es also nicht.
- Kind (dt-frz) spricht kein "h" - Katia 22.11.12, 22:24
- Re: Kind (dt-frz) spricht kein "h" - DK-Ursel 22.11.12, 23:23
- Re: Kind (dt-frz) spricht kein "h" - Chatilia 22.11.12, 23:41
- Re: Kind (dt-frz) spricht kein "h" - Pamo 23.11.12, 8:33
- Re: Kind (dt-frz) spricht kein "h" - Katia 23.11.12, 9:59
- Re: Kind (dt-frz) spricht kein "h" - DK-Ursel 23.11.12, 10:10
- Re: Kind (dt-frz) spricht kein "h" - Katia 23.11.12, 9:59
- Re: Kind (dt-frz) spricht kein "h" - ClaraWinter 23.11.12, 10:52
- Re: Kind (dt-frz) spricht kein "h" - DK-Ursel 22.11.12, 23:23
Angeregt von der Diskussion um "künstliche Zweisprachigkeit"
Deutsch-französische Familie im Kreis Wesel/Niederrhein oder NRW?
Sprache bei denZweitgeborenen
Geschwister
Sprachkuddelmuddel
Ab wann ...
Zweisprachig erziehen, obwohl beide Eltern deutschsprachig sind?
Ecole Maternelle
Deutsch-Türkisch