Kennt das hier jemand?

Vor ein paar Jahren sollte mein aus Schottland stammender Arbeitskollege eine Praktikantin auf Englisch in Sachen Arbeitsschutz belehren.
Er hatte da echt Probleme!!!

Und das Deutsch von Arnie Schwarzenegger ist doch auch ... stark "beschädigt".

Trini