zurück| Geschrieben von Foreignmother am 30.09.2011, 13:41 Uhr |
Kann mir jemand was aus dem Englischen übersetzen?
Das heisst in etwa "es braut sich was zusammen" oder "es entwickelt sich etwas". Die Metapher kommt aus der Kueche, wo Wasser/Speisen eine Zeit lang kocht/en.
Gruss
FM
Beitrag beantwortenUnten die bisherigen Antworten. Sie befinden sich in dem Beitrag mit dem grünen Pfeil.
- Kann mir jemand was aus dem Englischen übersetzen? - einafets
30.09.11, 11:08- Re: Kann mir jemand was aus dem Englischen übersetzen? - Foreignmother 30.09.11, 13:41
- Re: Kann mir jemand was aus dem Englischen übersetzen? - Foreignmother 30.09.11, 13:41
- Sorry, sollte nur einmal rein. - Foreignmother 30.09.11, 13:42
- Suuuuper... ganz lieben Dank ! - einafets 30.09.11, 20:13
Die letzten 10 Beiträge im Forum Mehrsprachig aufwachsen
"Fremdsprachen"unterricht in der Schule
An die Amis mit Teenies - Homecoming
2sprachige Erziehung - Methode 1:1 oder auch anders?
Englische Schlaflieder / Kinderbücher
Zweispracig wie ma besten?
.... da musste ich schlucken.....
...aus dem Grunschulforum abgeschaut...
Muss eine 3-jährige das "R" richtig aussprechen können?
Au-pair USA privat vermitteln?
Helen doron (early english) hat jemand erfahrung mit ?
An die Amis mit Teenies - Homecoming
2sprachige Erziehung - Methode 1:1 oder auch anders?
Englische Schlaflieder / Kinderbücher
Zweispracig wie ma besten?
.... da musste ich schlucken.....
...aus dem Grunschulforum abgeschaut...
Muss eine 3-jährige das "R" richtig aussprechen können?
Au-pair USA privat vermitteln?
Helen doron (early english) hat jemand erfahrung mit ?
