Hallo!Also mein freund ist SPanier und ich bin deutsche wir sind nicht verheiratet und haben einen 1jáhrigen sohn.Wir leben in Andalusien.Der kleine hat den spanischen reisepass und den eintrag im spanischen Familienbuch.Muss ich den deutschen Reisepass auch beantragen?Muss ich sonst noch irgendwelche deutschen POapiere haben,obwohl wir ja nicht in deutschland leben?Wird der Nachname(erster Nachname des Vaters und mein Nachname) so akzeptiert in deutschland(kann ja sein ,das der kleine wenn er gross ist nach deutschland geht).Wie lief das bei Euch???????Freue mich über antrworten LG Cari
Mitglied inaktiv - 18.07.2006, 10:02
Antwort auf diesen Beitrag
Hallo -unsere Kinder sind zwar nicht in Spanien geboren aber da sie sowohl Spanier als auch Deutsche sind wird das überall gleich sein.
Euer Sohn ist sowohl Spanier als auch Deutscher DURCH ABSTAMMUNG, d.h. die Staatsangehörigkeit hat er mit und ohne Papiere *g* Ich habe unsere Kinder hier im span. Konsulat eintragen lassen, allerdings habe sie keine span. Ausweise (ist mir zu teuer für nix...).
Sicherlich könntest Du das gleiche dort auch beim deutschen Konsulat machen lassen allerdings ist das nur eine Formalität und ändert nichts an seinem Recht als Deutscher.
Was den Namen angeht ist das eine Frage der Namensführung hier in Deutschland. Wir hatten das Thema hier schon mal im Forum....wo war das gleich.... Such mal unter Namensrecht, da wirst Du einige Posting dazu finden, gerade wegen span. Namen.
Unsere Kinder tragen hier in Deutschland nur den Namen des Vaters, weil wir den als Familiennamen gewählt haben als wir geheiratet haben. Normalerweise dürfen Kinder in D keinen Doppelnamen führen, AUSSER die Eltern heiraten nach spanischen Recht, d.h. jeder Elternteil behält seinen Namen und die Kinder halt beide zusammen.
Wie das ist wenn Ihr nicht verheiratet seid das weiss ich nicht...
Also das ist das was ich weiss.
lg, rebeca
PS: kommen gerade aus dem Urlaub in Chiclana (Novo Sancti Petri) - ganz schön heiss bei Euch *schwitz*
Mitglied inaktiv - 18.07.2006, 10:57
Antwort auf diesen Beitrag
Danke becky!Werde mal iom Forum stóbern.Ja hast recht wir schwitzen hier tierisch!!!LG cari
Mitglied inaktiv - 18.07.2006, 11:06
Antwort auf diesen Beitrag
¡Hola! Wegen genau der Fragen war ich vor ein paar Wochen hier in Madrid bei der Botschaft. Der hier uebliche Doppelnachname beider Elternteile wird auch in D anerkannt, wenn man dazu ein spezielles Papier vorlegt, auf dem vermerkt ist, dass dies hier in Spanien so ueblich ist. Auch bei unverheirateten Paaren(so wie mein Freund und ich). Schau doch einfach mal auf der I-Net Seite der Botschaft nach oder frag da direkt.
Saludos,
Anja.
Mitglied inaktiv - 20.07.2006, 14:36
