Geschrieben von mooni83 am 13.11.2008, 15:29 Uhr |
faul?????
Hallo,
ich glaube, dass ich mich entweder falsch ausgedrückt habe oder es falsch verstanden wurde.
Natürlich schotten wir uns nicht von Österreich oder den Österreichern ab. Das könnte ich nicht, da dieses Land einen Großteil von mir ausmacht. Immerhin bin ich hier geboren und aufgewachsen.
Wir gehen sehr oft in den Spielplatz, wo er auch Kontakte zu ö. Kindern knüpft. Außerdem kann er auch einige Wörter auf Deutsch. Z.B. sagt er lieber NEIN statt NE oder er sagt sehr gerne lecker.
Mein Mann spricht mit ihm auf Kroatisch, da er seit 4 Jahren hier ist und nur "gebrochen" Deutsch spricht und sein Bruder wird erst 10 Monate alt und kann zurzeit nur "brabbeln".
Zunächst möchte ich ihm gerne nur Kroatisch beibringen, weil ich sehr viele Beispiele kenne in denen die Kinder ihre Muttersprache verleugnen, weil sie viel lieber Deutsch benutzen.
Ich hoffe, dies erklärt meine Situation etwas besser. Aber ich werde mich bemühen eure Ratschläge in die Tat umzusetzen.
Vielen Dank nochmal für euer Interesse!
- Durcheinander durch Mehrsprachigkeit? - mooni83 11.11.08, 10:07
- Re: Durcheinander durch Mehrsprachigkeit? - ally 11.11.08, 11:02
- Re: Durcheinander durch Mehrsprachigkeit? - germanit1 11.11.08, 15:21
- Re: Durcheinander durch Mehrsprachigkeit? - mooni83 11.11.08, 15:25
- Re: Durcheinander durch Mehrsprachigkeit? - germanit1 11.11.08, 15:21
- Re: Durcheinander durch Mehrsprachigkeit? - DK-Ursel 11.11.08, 18:20
- Re: Durcheinander durch Mehrsprachigkeit? - germanit1 11.11.08, 18:41
- Re: Durcheinander durch Mehrsprachigkeit? - mooni83 12.11.08, 10:49
- faul????? - paulita 12.11.08, 8:11
- Re: faul????? - DK-Ursel 12.11.08, 13:08
- Re: faul????? - milan2803 12.11.08, 21:43
- Re: faul????? - DK-Ursel 12.11.08, 21:52
- Re: faul????? - mooni83 13.11.08, 15:29
- das hast Du leider ÜBERHAUPT nicht im Griff... - Becky75 13.11.08, 18:52
- ich meine "im Griff" im Sinne von Einfluss drauf haben (ups,hörte sich so neg. an) - Becky75 13.11.08, 18:53
- Re: das hast Du leider ÜBERHAUPT nicht im Griff... - DK-Ursel 13.11.08, 19:29
- Re: das hast Du leider ÜBERHAUPT nicht im Griff... - DK-Ursel 13.11.08, 19:30
- Danke - mooni83 13.11.08, 21:21
- Re: Danke - DK-Ursel 13.11.08, 22:23
- Re: Danke - mooni83 13.11.08, 22:26
- Noch eine Frage zum Logopäden - DK-Ursel 13.11.08, 22:30
- Re: Noch eine Frage zum Logopäden - mooni83 13.11.08, 22:46
- Re: Danke - DK-Ursel 13.11.08, 22:23
- das hast Du leider ÜBERHAUPT nicht im Griff... - Becky75 13.11.08, 18:52
- Re: faul????? - mooni83 13.11.08, 15:29
- Re: faul????? - DK-Ursel 12.11.08, 21:52
- Re: faul????? - milan2803 12.11.08, 21:43
- Re: faul????? - DK-Ursel 12.11.08, 13:08
- Re: Durcheinander durch Mehrsprachigkeit? - RICHITA 17.11.08, 15:11
- Re: Durcheinander durch Mehrsprachigkeit? - ally 11.11.08, 11:02
Was meint Ihr
Noch jemand im ausland?? und versucht schwanger zu werden ...??
Rueckwandern
Ellada
Kennt das jemand?
Wie lebt es sich in der Schweiz?
Amerikaner in Deutschland oder anderswo ...dringende Frage..viele Antworten
Englisch lernen
Griechenland