zurück| Geschrieben von karin71 am 25.03.2008, 22:31 Uhr |
an die Italiener...
Hallo,
habe mit meinen italienischen Kollegen gesprochen. Grammatikalisch ist es zwar nicht falsch, wenn man sagt: Finche´ respiro, ho speranza.
Aber gehört hat das noch keiner, korrekt ist: Finche´avro vita, ho speranza.
LG Karin
Beitrag beantwortenUnten die bisherigen Antworten. Sie befinden sich in dem Beitrag mit dem grünen Pfeil.
- an die Italiener... - Chiara_Santo 24.03.08, 8:59
- Re: an die Italiener... - Chiara_Santo 24.03.08, 19:57
- Re: an die Italiener...dum spiro, spero - joso1 24.03.08, 22:02
- Re: an die Italiener... - karin71 25.03.08, 22:31
- Finche Respiro...Spero..=? Lg ot - titu 30.03.08, 1:16
Die letzten 10 Beiträge im Forum Mehrsprachig aufwachsen
@Deryagul (hochhol)
Ostern in Frankreich
An die Italiener unter Euch :-)
Hat jemand Italienische Kinderbücher
Gibts bei Euch den Osterhasen??
Perfekte Sprachbeherrschung?
Hauptsächlich an die dt. Auswanderer ...
Spielzeugversand in den USA?
Nettes, amüsantes buch - auch zum thema mehsprachi
2-sprachig dt-ital.
Ostern in Frankreich
An die Italiener unter Euch :-)
Hat jemand Italienische Kinderbücher
Gibts bei Euch den Osterhasen??
Perfekte Sprachbeherrschung?
Hauptsächlich an die dt. Auswanderer ...
Spielzeugversand in den USA?
Nettes, amüsantes buch - auch zum thema mehsprachi
2-sprachig dt-ital.
