Geschrieben von saulute am 24.11.2006, 13:34 Uhr

Alba

Bei uns ist die Situation umgekehrt - meine Tochter spricht mehr Litauisch als Englisch.

Durch die Umgebungssprache, familiensprache und die am meist gehörte Sprache taucht euer Deutsch natürlich etwas unter. Vielleicht könnte dein Mann mit Grace mehr deutsche lieder anhören oder dvd's anschauen?

Spricht sie denn Deutsch, wenn ihr nach Deutschland fahrt?

Beitrag beantworten

Unten die bisherigen Antworten. Sie befinden sich in dem Beitrag mit dem grünen Pfeil.

zweisprachig dt. engl. in UK - Cocolina 23.11.06, 14:17
- Re: zweisprachig dt. engl. in UK - Alba 23.11.06, 17:27
  - Re: zweisprachig dt. engl. in UK - Cocolina 24.11.06, 9:41
  - Re: Alba - saulute 24.11.06, 13:34
    - Re: Saulute - Alba 24.11.06, 14:38
      - Re: Saulute - saulute 24.11.06, 14:46
        
        Re: Saulute - Alba 24.11.06, 15:14
        
        Re: Alba, andere Frage - saulute 24.11.06, 18:29
        
        Re:Saulute - Alba 25.11.06, 8:56
- wohnen auch in der UK - Liam03 28.11.06, 20:59
  - Re: Liam03 - saulute 28.11.06, 22:30
    - Re: Liam03 - Liam03 29.11.06, 17:50
      - Re: Liam03 - saulute 29.11.06, 22:01
        
        Re: Liam03 - Liam03 30.11.06, 9:34
        
        Re: Liam03 - saulute 01.12.06, 0:11
        
        Re: Liam03 - Liam03 01.12.06, 8:49
        
        Re: Liam03 - saulute 01.12.06, 14:56

Die letzten 10 Beiträge im Forum Mehrsprachig aufwachsen

Es wird bald ernst...
Bitte um Übersetzung in spanisch und englisch!!!
Jemand aus england da?
Selam!!!
Weiß nicht wie es funktionieren soll...
An die Franzosen, bzw. Belgier
An die Italiener/innen - Suche Gebäck-Rezept
@US-Mamis: Kann mir jemand einen Wunsch erfüllen
Wie schuetzt ihr eure kinder...
Erstes Zusammentreffen mit den Großeltern?