@pothi

Tut mir leid, aber ich finde das ist Quatsch.
Regional gibt es einfach bestimmte Ausdrücke, die bekannt sind und ich überlege mir da sicher nicht, wie ich das jetzt übersetzten könnte... ist doch in allen Regionen so. Oder wie würdest Du denn dann zu den runden, ausgebackenen Küchlein sagen, die man so gerne an Fasching isst? Berliner? Krapfen? Pfannkuchen?
Ich schreibe hier sicher nicht "verschlüsselt", aber Gschwollne heißen einfach Gschwollne...

LG
Pearl