Mein Kind wurde in der Kita gebissen und 3 Wochen später gekniffen/gekratzt

Kinder, die sich verbal nicht entsprechend ausdrücken können, reagieren häufig auf diese Art und Weise.
Das Problem wirst du in jeder anderen Einrichtung auch haben.
Und selbst im normalen Spiel kann es zu Verletzungen durch andere Kinder kommen.

Mein Sohn ist geht seit eineinhalb Jahren in die Kita und ist in dieser Zeit schon mehrfach von seinem eigenen Freund gebissen, gekratzt und gekniffen worden. Teilweise so heftig, das die Zahnabdrücke auf dem Rücken zu sehen waren und es anschließend grün und blau wurde.
Das einzige, was ich erwarte ist, das die Erzieher mir erzählen was passiert ist. Aber bestimmt keine Entschuldigung von der Mutter. Ihr geht es selber erst recht nicht gut mit dem Wissen, das ihr Kind andere verletzt und das hat in diesem Fall auch nichts mit Erziehung zu tun.

Die beiden Jungs sind trotz allem gute Freunde und spielen regelmäßig zusammen. Das werde ich auch nicht unterbinden, wie auch.

Du solltest erstmal deine eigene Angst ablegen. Dann wird auch deine Tochter wieder entspannen können.