3,5 jähriger weint viel beim spielen

Danke :) und gerne. Ich wollte dir noch kurz bzgl deiner Freundin antworten: Ich finde das alles mit deiner Freundin echt ziemlich schwierig. Am Schwierigsten finde ich, das sie die Kleine selber haut und gleichzeitig sagt: "Das tut man nicht."
Das ist im übtertragenen Sinne ja ähnlich als wenn Mama - selbst - mit dem Finger in der Nase sagt: "Gell, Nasenbohren macht man nicht."
Ich denke du verstehst was ich meine.
Und wenn die Kleine auch noch lacht während du ihr Feedback gibst bzw. mal schimpfst, na dann nimmt sie das offensichtlich nicht sonderlich ernst. Wundert mich dann aber auch nicht, wenn die Mutter eine derart gleichgültige Haltung annimmt und wenn sie mal einschreitet, selber zuhaut.

Na da liegt aber das Problem nun wirklich bei deiner Freundin, denn sie mûsste gerade jetzt viel präsenter Auftreten, klare Grenzen aufzeigen - ohne selbst Gewalt anzuwenden! - und ihre Tochter wohlwollend aber auch konsequent hinsichtlich ihrer Sozialkompetenzen stärken und unterstützen.
Ich bin mir nicht sicher was du tun könntest, denn müsstest ja ihren Part als Mutter/Erziehende bei gemeinsamen Treffen übernehmen => aber auch nicht nachhaltig sein dürfte, denn dafür bist du als Freundin ja viel zu weit entfernt vom Alltag und der Erlebenswelt der Kleinen. Zudem könnte ich mit vorstellen, das es früher oder später zwischen dir und deiner Freundin "krachen" könnte, wenn sie merkt das du anfängst "ihr Kind" zu erziehen.

Daher denke ich persönlich, das ihr wirklich über dieses Thema reden solltet und zwar am besten so, das deine Freundin nicht das Gefühl bekommt das sie in deinen Augen "die Schuldige ist" und "alles falsch macht". Ich hätte die Befürchtung das sie daraufhin "dicht" macht und sich die Fronten zwischen euch Beiden verhärten und eure Freundschaft sehr darunter leiden könnte.
Ehe du gleich auf Konfrontation mit ihr gehst, könntest den Fokus, dem lieben Frieden Willen, auch vorerst auf deinen Sohn lenken und ihr bspw. erklären das ER sich so schwer tut damit umzugehen , überfordert ist mit der Situation und in sozialen Situationen/Konfliktsituationen wirklich Unterstützung braucht. Anstatt das du damit anfängst, das er ansonsten mit Allen und Jeden super klar kommt und nur mit ihrer Tochter überfordert ist. Ich denke, ich würde das wohl so machen. Also vielmehr sagen "wir brauchen" bei zukünftigen Treffen Unterstützung, anstatt "du machst als Mutter alles falsch".
Und da dürfte sie wohl auch nichts mehr dagegen haben "mit im Zimmer zu sitzen", denn wie sollte sie da noch dagegen argumentieren?

Und wenn die Beiden wieder aneinandergeraten sollten bzw. die Kleine deinen Sohn wieder ärgert, dann kannst du ja auch Unterstützung von ihr einfordern: Hilfst du mir bitte mal, sie macht dies oder jenes."
Und wenn die Mutter dann einschreitet und hauen möchte, dann kannst du ihr auch besten Gewissens sagen das du das schwierig siehst, weil sie als Mama "ja genau das macht" wo sie dabei ist zu erklären das man das "nicht tut".
Und du denkst das solch ein kleines Kind ja nicht wirklich versteht, das es nicht tun darf was Mama mit ihr auch tut.

Keine Ahnung ob das ein guter Weg wäre, aber ich würde es wohl so versuchen.

Liebe Grüße