bin soooooooo gluecklich

der arzt meinte, als sie 5 war, das sie wahrscheinlich nie schreiben und lesen lernen wuerde koennen und das alles was ihre zukunft bedeutete sehr auf wackeligen beinen stehen wuerde

nun habe ich heute das zeugnis bekommen
klar, patricia ist nun 9 geworden und ist sicher um einiges hintennach, aber ich uebersetze euch das zeugnis mal (schriftliche beurteilung) dann koennt ihr verstehen warum ich so verdammt gluecklich bin.

"Die Schuelerin war arbeitssam und am unterricht interessiert
hat vortschritte gemacht in der autonomie und in der organisation
hatte ein gutes verhaeltnis mit schuelern und lehrern

die schuelerin hat lesen gelernt, muss aber noch viel ueben damit es fluessiger wird.
diehab basische kenntnisse in mathematik und umweltkunde
im verbalen hat sie sich sehr verbessert

die schuelerin hat grosse vortschritte gemacht, gratulation

sie hatte 2x/woche unterricht mit einer sonderlehrerin, welche im naechsten schuljahr ein neues auf die schuelerin abgestimmtes lernprogramm abschliessen muss."

sie bleibt in der 2ten klasse, aber in wirklichkeit ist sie erst jetzt in die 2te aufgestiegen


mensch kinder ich weiss nicht ob ihr meine glueckseeligkeit verstehen koennt
eure heute ein wenig ueberdrueber durchdrehende