Grammatikalisch richtig Schreiben / Sprechen 4. Klasse Gern auch an Lehrerinnen

Hallo,

mein Sohn hat heute einen Aufsatz geschrieben. Er ist ein sehr guter Schüler, hat auch in Deutsch (Rechtschreibung und grammatikalische Einzelaufgaben keine Probleme). Schreibt er jedoch eine ganze Geschichte, fällt mir auf, dass er manchmal eine merkwürdige Satzstellung oder Satzaussage benutzt. Ihm fällt die Merkwürdigkeit dann aber nicht unbedingt auf, oder er merkt es zwar, findet aber keine bessere Alternative. Seine Überschrift lautete heute: Das umsonste Putzen (Ein Mann reinigte etwas, was dann gleich durch einen Hund wieder beschmutzt wurde). Oder in einer anderen Geschichte hat er geschrieben: Peter ist gekommen ob zu gucken ob der Baum noch gut ist.
Er schreibt die meisten Sätze einfallsreich und gut, aber zwischendurch sind halt merkwürdige dabei.
Beim Sprechen sind mir solch Sätze noch nicht aufgefallen.
Ist das noch im Rahmen der Fähigkeiten eines 9-jährigen ? Falls nicht, wie kann man dafür üben ?

Vielen Dank für eure Rückmeldung.

LG Andrea