Englischprofis gesucht

Grundsätzlich gilt im Englischen:

Subjekt - Prädikat - Objekt
(und zwar anders als im Deutschen AUCH in den Nebensätzen!)
Zeitliche Ergänzungen, also wann oder wie lange man etwas macht, stellt man meist an den Schluss. Geht aber auch ganz an den Anfang.

Nebensätze können, wie im Deutschen, vorn oder hinten stehen.

Großschreibung beachten! Man schreibt "I", Satzanfänge und Wochentage, Monate und Eigennamen groß, sonst alles klein.

Wie man irgendwo hingelangt, sagt man meist mit "I go by ... " (bike, bus, car, train ...)
"drive" benutzt man nur beim Auto oder Bus, und dann auch nur, wenn man selber der Fahrer ist, was ja hier nicht der Fall ist.

In Aufsätzen müssen die Schüler Zahlen immer ausschreiben! Nicht als Ziffer, sondern als Wort.

Schulstunden heißen nicht hours, sondern lessons.

Dein Sohn sollte sich auch nochmal den Gebrauch von Artikeln anschauen, so werden abstrakte Substantive und Wörter wie "Schule" häufig ohne Artikel verwendet.

Außerdem die Platzierung von Häufigkeitsadverbien wie "often, never, always," ... - diese stehen meist nach dem Vollverb.

Es muss also heißen:

Dear Mark,
[I go with the bus to School.]
I go to school by bus.

[When it´s sunny Idrive by bike.]
When it's sunny I go by bike.

[3 days a week I have at 7:40 School and 2 days at 8.30 a.m.
I have in a week 29 hours.]

School starts at 7:40 on three days of the week and at 8:30 on two days.
I have 29 lessons per week.

[We have after every lesson a five Minute brake.] {brake = Bremse!}
After every lesson, we have a five minutes break.

[At 10.05 a.m we have a big brake over 15 minutes.]
At 10:05 we have a fifteen minutes break.

[After the lesson Igo home and Play Football or learn.]
After school, I go home and play football or learn.

But I don´t do extracurriculars. (richtig)

[I often come home after the School at 12.30 a.m and then I eat something.]
Often I come home from school at 12:30 to eat something.
(das sit p.m., sonst käme er mitten in der Nacht)

My longest School day is on Thursday and the shortest IS on Friday.
Yours, Tim

- - - - - - - - - - -

Lass deinen Sohn die oben genannten Sachen echt nochmal pauken, das sind Basics, die man in der 8. Klasse echt drauf haben sollte - solche Texte schreibt man ja schon SPÄTESTENS in der 7. Klasse. Da fehlen sonst echt Grundlagen.

Vielleicht kauft ihr euch mal ein Grammatikbuch dazu oder passend zu eurer Buchreihe ein Übungsheft (von G21 gibt es z.B. Fördermaterial und auch Klassenarbeitstrainer!)

Viele liebe Grüße
Jule