Dann achte mal darauf, WELCHE Buchstaben er falsch ausspricht.

Und biete ihm für diese Buchstaben gezielt Hilfen an wie z.B. Lautgebärden. Legasthene Kinder brauchen Erfolgserlebnisse. Und Strategien. Seine Strategie, das raten ist nämlich nohc nicht erfolgversprechend. Vor allem dann, wenn niemand neben dran sitzt, der ihm Rückmeldung über richtig oder falsch gibt.
Dein Einsatz ist lobenswert. Das ch ist ja auch gemein. Je nach vorangegangenem Vokal wird es unterschiedlich ausgesprochen (ich und ach) und kann somit ein Kind leicht verwirren.
Wie ist denn seine Sprache?