Bei mir wären das die Standardformulierungen für einen guten Schüler.

Bedenke bitte, dass die Lehrkraft mehr als nur ein Zeugnis zu schreiben hat. Ich finde die Aussage aussagekräftig. Er kann alles. Es ist halt eine Beschreibung dessen, was er kann, keine Wertung.Das hat die Lehrkraft vielleicht bewusst vermieden.
Wenn er bekannte und unbekannte Texte sicher vorliest, dann ist das doch gut. Manche können nämlich nur bekannt Texte sicher vorlesen. "Gut" vorlesen ist auch wieder so ne Definitionssache.
Freu dich doch einfach über das Zeugnis,