Wie vorgehen?

Stornieren geht nur wenn die Zahlung als "offen" da steht. Wenn die angegebene email existiert, wird die Zahlung angekommen sein und kann nicht mehr storniert werden.
Da du den Empfänger kennst, würde ich ihm die falsche Zahlung mitteilen und darum bitten das dass Geld zurück gesendet wird.