Die Saarländer sagen : Ich hab kalt/warm , anstatt : Mir ist kalt /warm

wenn mein mann mit seiner familie redet, versteh ich fast nix. ich sag dann immer, er soll bitte mal deutsch reden.
eine wolldecke ist bei denen ein teppich. also bei mir liegt ein teppich aufm boden .

am anfang als wir uns kennengelernt hatten, wusste ich das noch nicht und er war bei mir und hat mich gefragt, ob ich nen teppich hätte , er hätte kalt !!!
ich hab glaub ich geguckt wie ein auto. ( teppich und kalt haben)
er hat mich dann versucht aufzuklären, er kannt den begriff wolldecke gar nicht !!