Wie kann ich meine Tochter (9) wieder für Sport begeistern?

Meine Tochter ging sehr gerne bis Mitte Dezember zum Sport mit den Nachbarmädchen, sie hat sehr viele Spaß gehabt und der Sport (mit viele Rennen) hat sie körperlich gut getan.

Ich musste ins Krankenhaus wegen Autounfall, und seit dann ihr Papa will sie nicht zu mir zurück lassen, also sie hat deswegen eine lange Zeit kein Sport (ausser Schwimmen in der Sache und Inklusion Sport in der Schule) gemacht für die meisten Zeit seit dann.
Sie ist dick geworden wegen zu wenig Bewegung. Und ist sehr umfit geworden.
Wie kann ich sie überzeugen, weiter zum Sport gehen?
Ihr Papa scheint noch gegen Sport für sie (war immer so). Sie zum Sport bringen / Abholen zu ermutigen hat er nie gemacht und will auch zukünftig nicht (wenn sie gehen will muss sie allein in Harburg gehen).

Ich muss deswegen sie ermutigen, suche einen Weg. In der Vergangenheit, wenn sie zum Sportverein bei und ging, war es für sie toll, aber wenn eine Elternteil dagegen ist und deswegen ist das Kind demütigt, was kann ich tun?
Wenn sie bei mir war war es einfach (auch in Rollstuhl habe ich sie begleitet oder die Trainerin hat sie abgeholt).
Aber. was macht mann, wenn einen Elternteil demütigt das Kind vom Körperlich Bewegung?

Seit einige Woche darf ich sie zum Schwimmen manchmal bringen, sie bewegt sich und hat tolle Spaß aber dass hilft nicht gegen den Bauch. Und ich kann allein nicht alles machen, es wäre mich sehr hilfreich, wenn sie wie die Nachbarskindern ins Sportverein teilnehmen konnte.

Also, brauche Tipps für Ermutigung des Kindes trotz Demütigung zu Hause.