Hallo Ihr Lieben,
wir werden wohl dieses Jahr noch mit unseren beiden Töchtern, 1 und 4, in ein anderes Land ziehen. Dort wird Englisch und die Landessprache gesprochen. Meine beiden sprechen bereits deutsch und portugiesisch. Ich kann mir vorstellen, dass die 4jährige nicht begeistert ist, wenn sie sich erstmal nicht verständigen kann. Hat da jemand Erfahrung gemacht?
Was können wir tun, um ihr den Umzug insgesamt und die Sprache leichter zu machen? (Mein Mann spricht nur sehr wenig Englisch)
Anna
von
AnnaC
am 25.04.2016, 14:35
Huhu, wir sind vor 1.5 Jahren in ein asiatisches Land gezogen und unser damals 3jähriger hatte am wenigsten Probleme, die für ihn vierte Sprache zu lernen (Mama Deutsch Papa Italienisch Umgebungssprache vorher Englisch da wir in UK wohnten).
Die Umstellung war für ihn kein Problem (außer dass er, der gerade mitten im Toilettentraining war, auf einmal wieder auf Windeln bestand. Aber nach den ersten Monaten im neuen Land war auch das dann schnell wieder obsolet)
Wir haben uns allerdings nie anmerken lassen dass wir Sorge wegen der Sprache / Umstellung hätten, sondern immer betont wie toll so ein Umzug sei. Er hat sich drauf gefreut, wobei wir ihn natürlich darauf vorbereitet haben, dass dort alle anders sprechen.
Wir haben mit ihm verschiedene Kindergärten besucht und ihn selbst entscheiden lassen in welchen er gehen wollte (wurde leider nicht einer unserer Wahl, aber er ist da sehr happy - war die richtige Entscheidung)
Er geht so in einen Kindergarten, in dem auch Englisch gesprochen wird (Ratio etwa 40:60). Er ist der einzige Ausländer unter lauter Koreanern. Viele der Kinder sprechen nur Koreanisch, wenn sie auch mehr oder weniger Englisch verstehen.
Mittlerweile (knapp 5) spricht er fließend Koreanisch - allerdings nur, klar, Kindergartenslang - ohne dass seine anderen Sprachen gelitten hätten. Der Umzug hat ihn selbstbewusster gemacht. Er traut sich viel mehr zu (und sagt übrigens inzwischen von sich selber er sei Koreaner 
)
von
Korya
am 26.04.2016, 22:46
Hallo Korya,
vielen Dank für die Antwort, das beruhigt. Es stimmt, je positiver wir damit umgehen, desto besser. Noch wissen wir nicht sicher, ob wir gehen. Meine Tochter sagte allerdings schon einmal, sie wolle nicht nach Afrika. Sie weiss natürlich auch gar nicht, was das bedeutet. Für die 1,5jährige düfte es wohl kein problem werden.
von
AnnaC
am 06.05.2016, 15:03
sag deiner Tochter: Woher kam der reichste Mensch, der je gelebt hat?!?!
Ha! Aus Afrika
https://de.wikipedia.org/wiki/Mansa_Musa
Vielleicht resultiert der Unwille deiner Tochter auch deiner eigenen Unkenntnis des Kontinents und der Unkenntnis in eurer Umgebung?
Chaka Chaka Tjhis time for Afrika! https://www.youtube.com/watch?v=4xBVg8OokKo
Welches Land? In deinem Ursprungsposting ist mir schon aufgefallen, dass das Zielland nicht mal erwähnt wird. Spielt das für Euch auch keine Rolle? Was ist Afrika? Ihr fahrt ja nicht in ein "englischsprachiges" Land in Afrika, ihr fahrt ja in ein ganz bestimmtes Land?
Was würdest du denken, wenn jemand in "ein Land in Europa" fährt? Sorry, aber je mehr ich schreibe, desto mehr kotzt mich auch dieser Rassismus an.
Deine Tocher reagiert nur auf dich und Halleluja all meine Hoffnung liegt in eurer kleinen, die ist noch unverdorben und vielleicht gebt ihr ja eine Chance in dem "englischsprachigen Land in Afrika"
Gruss. Biggi.
Mitglied inaktiv - 18.11.2016, 03:45
