verbot rückgängig machen?

Hallo,
ich brauche dringend euren rat.
Mir ist heute folgendes mit meiner 3,5jahre alten tochter passiert.
Wir waren mit nachbarn beim baden. Unsere nachbarn hatten orangensaft dabei. Meine tochter wollte auch o-saft trinken. Ich hatte aber nur traubensaft dabei. Da sie schon die ganze zeit alles bei den nachbarn abgebettelt hatte was mir sowieso nicht gepasst hat, habe ich gesagt dass sie nun traubensaft trinken kann oder gar nix. Dann hat sie voll angefangen mit heulen und hat sich ewig nicht mehr beruhigt. Der versuch der nachbarin ihr doch o-saft anzubieten schlug fehl. Sie hat nur noch rumgeschrien. Am ende hab ich dann gesagt dass wir nach hause fahren wenn sie nicht aufhört zu schreien. So kam es dann dass ich angefangen hab unsere sachen zu packen. Dann ist sie voll ausgerastet. Hat auf mich eingeschlagen und gezwickt und voll geschrien. Ich hab sie dann gepackt und hab sie ins auto und dieses in den schatten gestellt bis ich unsere zweite tochter und unsere sachen geholt hab. So. vor wut hab ich ihr jetzt den morgigen circus besuch gestrichen. Den hatte ich ihr versprochen. Nun ist es aber so dass da noch eine kiga freundin mitgegangen wäre. Mir tut das im nachhinein jetzt leid, vor allem für die freundin meiner tochter. Sie kann ja wirklich nix dafür. Ich weiß dass ich das hätte vorher überlegen müssen, aber wer so was schon erlebt hat weiß vielleicht auch dass es in so einem augenblick überhaupt schwer ist ruhig zu bleiben.
Jetzt hab ich mir halt überlegt ob ich ihr sagen soll dass wir doch noch in den circus gehen wenn sie bis morgen Nachmittag lieb ist. vor allem haben wir morgen Vormittag einen impftermin und ich könnte ja dann den circus als „belohnung“ für ihre tapferkeit hernehmen?
Was meint ihr? Oder soll ich das verbot gnadenlos durchziehen.? Sie ist eigentlich mittlerweile recht brav. Wir haben echt harte trotzzeiten hinter uns. Mittlerweile zuckt sie ja nur noch einmal die woche aus.
Was meint ihr???
Vielen dank!m.