S.g. Herr Dr. Posth Wir sind von der italienischen in die französische Schweiz umgezogen als meine Tochter 18 Mon. alt war. Nun ist sie 3.5 Jahre alt. (Damals sprach sie schon etliche Worte Ital., die sie nun vergessen hat.)Zu Hause sprechen mein Mann und ich untereinander nur Hochdeutsch, mit Freunden jedoch fliessend auch Französisch und Italienisch. Ich treffe 1-2x pro Woche französisch sprechende Familien, meine Tochter versteht aber immer noch wenig. Nun geht sie 2x pro Woche 2h in eine Spielgruppe, dort hört sie aber vorwiegend zu, interagiert nicht mit den anderen Kindern, isst nicht mit den anderen Kindern, bastelt nicht ect... Sie sagt meistens sie geht gerne hin, aber hin und wieder auch, dass sie nicht gerne geht. Wir sind unschlüssig, ob es besser wäre noch ein Jahr zu warten oder nicht. Allerdings hat sie im letzten Jahr wirklich nur wenig Französisch gelernt, weil ich ja immer dabei war zum Übersetzen. Was sollen wir tun ? Am Abend mit ihr Franz. sprechen ? GrussDoris
Mitglied inaktiv - 17.10.2005, 20:58
